ഓട്ട വാർഡ് കൾച്ചറൽ ആർട്സ് ഇൻഫർമേഷൻ പേപ്പർ "ART be HIVE" vol.14 + bee!

2023 ഒക്ടോബർ 4 ന് നൽകി

വാല്യം 14 സ്പ്രിംഗ് ലക്കം

ഓട്ടാ വാർഡ് കൾച്ചറൽ ആർട്സ് ഇൻഫർമേഷൻ പേപ്പർ "ആർടി ബീ എച്ച്ഐവി" എന്നത് ഒരു ത്രൈമാസ വിവര പേപ്പറാണ്, ഇത് പ്രാദേശിക സംസ്കാരത്തെയും കലകളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് 2019 അവസാനത്തോടെ ഓട്ടാ വാർഡ് കൾച്ചറൽ പ്രൊമോഷൻ അസോസിയേഷൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
"BEE HIVE" എന്നാൽ ഒരു തേനീച്ചക്കൂട് എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
ഓപ്പൺ റിക്രൂട്ട്‌മെന്റിലൂടെ ശേഖരിച്ച വാർഡ് റിപ്പോർട്ടർ "മിത്സുബാച്ചി കോർപ്സ്" എന്നതിനൊപ്പം ഞങ്ങൾ കലാപരമായ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് എല്ലാവർക്കും എത്തിക്കും!
"+ ബീ!" ൽ, പേപ്പറിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പോസ്റ്റുചെയ്യും.

കലാപരമായ ആളുകൾ: ആർട്ടിസ്റ്റ് കോസെയ് കൊമത്സു + തേനീച്ച!

ആർട്ട് പ്ലേസ്: മിസോ ഗാലറി + തേനീച്ച!

ഭാവിയിലെ ശ്രദ്ധ EVENT + തേനീച്ച!

ഞാൻ ഒരു ജോലി നോക്കുകയാണോ അതോ പ്രകൃതിയെ നോക്കുകയാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
അങ്ങനെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
"ആർട്ടിസ്റ്റ് കോസി കൊമത്സു"

OTA ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റ് <മച്ചിനി ഇവോകാകു> *Vol.5 ഈ വർഷം മെയ് മുതൽ ഡെൻ-എൻ-ചോഫു സെസെറാഗി പാർക്കിലും ആർട്ടിസ്റ്റ് കോസെയ് കൊമറ്റ്‌സുവിന്റെ "മൊബൈൽ സ്‌കേപ്പ് ഓഫ് ലൈറ്റ് ആൻഡ് വിൻഡിലും" ആരംഭിക്കും.ഈ പ്രദർശനത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം കലയെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ മിസ്റ്റർ കൊമത്സുവിനോട് ചോദിച്ചു.

ജോലിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മരവും കോസെയ് കൊമത്സുവും
കസ്നികി

വസ്തുക്കളും ഇടങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ബഹിരാകാശത്തേക്ക് കുതിക്കുന്ന വികാരം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

മിസ്റ്റർ കൊമത്സുവിനെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, "ഫ്ലോട്ടിംഗ്", "തൂവലുകൾ" തുടങ്ങിയ രൂപങ്ങൾ തീമുകളായി മനസ്സിൽ വരുന്നു.നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ശൈലിയിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് എത്തിയതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

"ആർട്ട് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ എന്റെ ബിരുദ പഠനത്തിനായി, അദൃശ്യരായ ആളുകൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ഒരു ഇടം ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ചു. നിരവധി കിലോഗ്രാം വരെ കടും ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ ചായം പൂശിയ ഗോസ് തൂവലുകൾ കൊണ്ട് ഞാൻ നിലം പൊതിഞ്ഞു, തറയിൽ 128 എയർ നോസിലുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു. ഒരു പുഷ്-അപ്പ്-പുഷ്-പുഷ്. ജോലിയുടെ ഉള്ളിൽ നിരീക്ഷണം നടത്തുമ്പോൾ, വായുവിലൂടെ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന കാഴ്ചക്കാരനുമായി അത് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു. ഇത് ഇത്തരത്തിലുള്ള ജോലിയാണ്. അതിനാൽ ബിരുദ പ്രദർശനത്തിന് ശേഷം ധാരാളം തൂവലുകൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. പക്ഷികളോട് താൽപ്പര്യം തോന്നിയിട്ട് 19 വർഷമായി, തൂവലുകളുടെ മനോഹാരിത എങ്ങനെയോ മനസ്സിലാക്കി."

നിനക്ക് ചെറുപ്പം മുതലേ ഫ്ലോട്ടിംഗിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

"ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, സ്കേറ്റ്ബോർഡിംഗിലും ബ്രേക്ക്‌ഡാൻസിംഗിലും ഭ്രമമുണ്ടായിരുന്നു, ബഹിരാകാശത്തേക്ക് കുതിക്കാൻ എന്റെ ശരീരം ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എനിക്ക് ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്, ഇവിടെയുള്ളത് രസകരമായി എന്തായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. ഒരു ബഹിരാകാശത്തേക്ക് നോക്കുക എന്നതിനർത്ഥം ചുവരുകളല്ല, വായുവിലേക്ക് നോക്കുന്നു. ഞാൻ അവിടെയിരിക്കുമ്പോൾ, ബഹിരാകാശത്തേക്ക് നോക്കുകയും അതിനെ സങ്കൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, എന്റെ മനസ്സിലേക്ക് എന്തോ വരുന്നു. എനിക്ക് വരികൾ കാണാം. എന്റെ സൃഷ്ടികൾ ആരംഭിക്കുന്നത് ബഹിരാകാശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ബോധത്തിൽ നിന്നും ബഹിരാകാശത്തെ കാണുന്നതിൽ നിന്നുമാണ്.

ഫിലിം മെറ്റീരിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ചപ്പോൾ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ അളവ് വർദ്ധിച്ചു.

നിങ്ങളുടെ പ്രതിനിധി സൃഷ്ടിയായ തൂവൽ ചാൻഡിലിയറിന്റെ രൂപം എങ്ങനെയാണ് ജനിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

"ആ നിലവിളക്ക് യാദൃശ്ചികമായി ഉണ്ടായതാണ്, ഒരു ചെറിയ വസ്തു എങ്ങനെ മനോഹരമായി പൊങ്ങിക്കിടക്കാമെന്ന് ഞാൻ നിരന്തരം ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ഇത് രസകരമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, അതിനാൽ ഞാൻ നിലവിളക്കിന്റെ ജോലിയിലേക്ക് തിരിയുന്നു. കാറ്റ് ഇത്രയധികം സഞ്ചരിക്കുന്നു എന്നത് ഒരു കണ്ടെത്തലാണ്. ഒരു ഒഴിഞ്ഞ സ്ഥലം.
എങ്ങനെ പണി നിയന്ത്രിക്കും എന്നാലോചിച്ചിരുന്ന എന്റെ തലയ്ക്ക് നിയന്ത്രണാതീതമായി.രസകരമായ ഒരു കണ്ടെത്തൽ കൂടിയായിരുന്നു അത്.കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ സൃഷ്ടികൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങിയ സമയത്ത്, എല്ലാ ചലനങ്ങളും ഞാൻ സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.ഒരു നിയന്ത്രണവുമില്ലാത്ത അവസ്ഥയാണ് എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കിയത്. "

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പക്ഷി തൂവലുകളിൽ നിന്ന് കൃത്രിമ വസ്തുക്കളിലേക്ക് മാറിയത്?

"ഇരുപത് വർഷം മുമ്പ്, ഫ്ലോട്ടിംഗ് വസ്തുക്കൾ ലഭ്യമായിരുന്നത് പക്ഷി തൂവലുകൾ ആയിരുന്നു. കാലക്രമേണ, മൃഗങ്ങളുടെ സാമഗ്രികളുടെ അർത്ഥം ക്രമേണ മാറിയിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ആളുകൾ അവയെ ``മൃഗങ്ങളുടെ തൂവലുകളായി" കാണുന്നു. ഉയർന്ന ഫാഷൻ ബ്രാൻഡുകൾ പോലും. രോമങ്ങൾ ഇനി ഉപയോഗിക്കരുത്.20 വർഷം മുമ്പുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളുടെ അർത്ഥം ഇപ്പോൾ മാറിയിരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, ഞാൻ തന്നെ വളരെക്കാലമായി പക്ഷി തൂവലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, എനിക്ക് ശീലിച്ച ചില ഭാഗങ്ങളുണ്ട്. അതിനാൽ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഒരു പുതിയ മെറ്റീരിയൽ പരീക്ഷിക്കാൻ. ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഫിലിം മെറ്റീരിയൽ ഉപയോഗിച്ചപ്പോൾ, അത് പക്ഷി തൂവലുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. , വലുപ്പം ഇഷ്ടാനുസരണം മാറ്റാം, അതിനാൽ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ അളവ് വർദ്ധിച്ചു. ഫിലിം മെറ്റീരിയലുകൾ പോലെയുള്ള ലൈറ്റ് മെറ്റീരിയലുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നു ഉയർന്ന സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച്."

പക്ഷി തൂവലുകളുടെ സ്വാഭാവിക സാങ്കേതികവിദ്യയും ഫിലിം മെറ്റീരിയലുകളുടെ കൃത്രിമ സാങ്കേതികവിദ്യയും തമ്മിൽ ഒരു സംഘർഷം ഉടലെടുത്തു.

"അതെ, അത് ശരിയാണ്, എന്റെ കലാകാരൻ ജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ, തൂവലുകൾക്ക് പകരം വയ്ക്കുന്ന ഒരു വസ്തു ഉണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇത് ലഭിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, വലുപ്പം നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അത് വായുവിൽ ഇണങ്ങി ഒഴുകുന്ന ഒന്നാണ്. തൂവലുകൾ. ആകാശം.
2014-ൽ, ഇസി മിയാക്കെയുമായി സഹകരിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു, കൂടാതെ പ്ലീറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു യഥാർത്ഥ തൂവൽ ഉണ്ടാക്കി.അക്കാലത്ത്, ഒരു തുണിക്കഷണത്തിൽ വെച്ചിരിക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യയും വിവിധ ആളുകളുടെ ചിന്തകളും ശ്രദ്ധിച്ചപ്പോൾ, മനുഷ്യർ നിർമ്മിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ മോശവും ആകർഷകവുമല്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.സൃഷ്ടിയുടെ മെറ്റീരിയൽ ഒറ്റയടിക്ക് ഒരു കൃത്രിമ വസ്തുവായി മാറ്റാനുള്ള അവസരമായിരുന്നു അത്. "

"ലൈറ്റ് ആൻഡ് വിൻഡ് മൊബൈൽ സ്‌കേപ്പിന്റെ" പ്രോട്ടോടൈപ്പ് നിർമ്മാണത്തിലാണ്
കസ്നികി

അപ്പീൽ ചെയ്യുന്നതിനുപകരം, ജോലി ഇടയ്ക്കിടെ വിളിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു.

ചിറകുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വെളുത്തതാണ്, എന്നാൽ കൃത്രിമ വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പോലും അവയിൽ പലതും സുതാര്യമോ നിറമില്ലാത്തതോ ആയിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

"ഗോസ് തൂവലുകൾ ബ്ലീച്ച് ചെയ്യാത്തതും വെളുത്തതുമാണ്, ഷോജി പേപ്പർ പോലെ പ്രകാശം ആഗിരണം ചെയ്യുന്ന ഒരു പദാർത്ഥം കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഞാൻ ഒരു വസ്തു ഉണ്ടാക്കി ഒരു മ്യൂസിയത്തിൽ വെച്ചപ്പോൾ, തൂവൽ തന്നെ ചെറുതും അതിലോലവുമായതിനാൽ അത് ദുർബലമായിരുന്നു. , ലോകം വികസിച്ചു. ലൈറ്റിംഗ് നിഴലുകൾ സൃഷ്ടിച്ചപ്പോൾ അത് നിഴലായി മാറി, എനിക്ക് വായുവിനെ ദൃശ്യവൽക്കരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. വായുവും വെളിച്ചവും നിഴലും തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തം വളരെ നല്ലതാണ്. രണ്ടും പദാർത്ഥങ്ങളല്ല, അവ സ്പർശിക്കാം, പക്ഷേ അവ പ്രതിഭാസങ്ങളാണ്. അന്തരീക്ഷം പ്രകാശത്താൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, അത് വസ്തുവിന്റെ ബലഹീനത ഇല്ലാതാക്കുന്നു.
അതിനുശേഷം, പ്രകാശം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്നത് ഒരു വലിയ പ്രശ്നമായി മാറി, പ്രകാശം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രതിഫലനങ്ങളെയും വസ്തുക്കളെയും കുറിച്ച് ഞാൻ ബോധവാന്മാരായി.സുതാര്യമായ വസ്തുക്കൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.മാറ്റം രസകരമാണ്, അതിനാൽ കളറിംഗ് ഇല്ലാതെ ഇത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു.പോളറൈസിംഗ് ഫിലിം വിവിധ നിറങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് വെളുത്ത പ്രകാശം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിനാൽ, ഇതിന് ആകാശത്തിന് സമാനമായ നിറമുണ്ട്.നീലാകാശത്തിന്റെ നിറം, അസ്തമയ സൂര്യന്റെയും ഉദയത്തിന്റെയും നിറം.കളറിംഗിൽ കാണാത്ത മാറ്റം രസകരമായ നിറമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ”

മിന്നുന്ന വെളിച്ചത്തിലും കാറ്റിലെ നിഴലിലും ആ നിമിഷം അനുഭവിക്കുക.

"സൃഷ്ടി കാഴ്ചക്കാരനെ കണ്ടുമുട്ടുന്ന നിമിഷത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് വളരെ ബോധമുണ്ട്. അത് എന്റെ വീട്ടിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ആളുകൾ അത് എപ്പോഴും നോക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. തോന്നുന്നു. അതാണ് നിങ്ങൾ കാണേണ്ട ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം. അത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആകർഷകമല്ല, പക്ഷേ എന്റെ ജോലി ചിലപ്പോൾ വിളിച്ചറിയിക്കുന്ന ഒരു വികാരമാണ്. കാറ്റ് വീശുന്ന നിമിഷം, ഷോജി സ്‌ക്രീനിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന നിഴൽ, അല്ലെങ്കിൽ കാറ്റ് വീശുന്ന നിമിഷം. നിങ്ങൾ അതിനെ ഒരു പോലെ ചിന്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മാറൽ കാര്യം."

ART തേനീച്ച HIVE-ൽ, വാർഡിലെ താമസക്കാർ ഹണിബീ കോർപ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന റിപ്പോർട്ടർമാരുമായി സഹകരിക്കുന്നു.എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റ് ചിത്രങ്ങൾ ഉള്ളതെന്ന് തേനീച്ച കോർപ്സ് എന്നോട് ചോദിച്ചു.വെളുത്തത് മാലാഖയും കറുപ്പ് കാക്കയും ആണോ എന്ന ചോദ്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

"വെളിച്ചത്തിന്റെയും നിഴലിന്റെയും ആവിഷ്കാരം പിന്തുടരുമ്പോൾ, അത് വെള്ളയും കറുപ്പും നിഴലുകളുടെ ലോകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. പ്രകാശവും നിഴലും പോലെ ഒരേ സമയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങൾ കഥയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, കൂടാതെ മിത്സുബാചിതായിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്ന മാലാഖമാരുടെയും ഭൂതങ്ങളുടെയും ചിത്രം. ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

വെളിച്ചവും നിഴലും വളരെ ശക്തവും ലളിതവുമാണ്, അതിനാൽ എല്ലാവർക്കും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

"അതെ. എല്ലാവർക്കും എളുപ്പത്തിൽ എന്തെങ്കിലും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്."

"കോസെയ് കോമത്സു എക്സിബിഷൻ ലൈറ്റ് ആൻഡ് ഷാഡോ മൊബൈൽ ഫോറസ്റ്റ് ഡ്രീം] ഇൻസ്റ്റലേഷൻ കാഴ്ച
2022 കനസു ആർട്ട് മ്യൂസിയം / ഫുകുയി പ്രിഫെക്ചർ

കല കാണാൻ വരുന്നതിനുപകരം, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് കലയെ കൊണ്ടുവരിക.

ഈ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയാമോ?

“എന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് സ്റ്റുഡിയോയിലേക്കുള്ള യാത്രാമാർഗ്ഗമായി ഞാൻ തമഗാവ സ്‌റ്റേഷനാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. നഗരത്തിലാണെങ്കിലും സ്റ്റേഷന് അപ്പുറത്തുള്ള ഒരു കാട് കാണുന്നത് ഒരുതരം രസകരമായ കാര്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം കളിക്കുന്നവരും നായ്ക്കളെ നടക്കുന്നവരും ഉണ്ട്. , സെസെറാഗിക്കനിൽ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്ന ആളുകൾ. ഈ പ്രോജക്റ്റിനായി, കല കാണാൻ വരുന്നതിനുപകരം, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് കലയെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിനാലാണ് ഡെനെൻചോഫു സെസെറാഗി പാർക്ക് വേദിയായി തിരഞ്ഞെടുത്തത്.

അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് പുറത്ത് മാത്രമല്ല, Den-en-chofu Seseragikan ഉള്ളിലും പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു?

"ചില കൃതികൾ വായനാ മേഖലയ്ക്ക് മുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു."

ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുമ്പോൾ, നിഴൽ വേഗത്തിൽ നീങ്ങിയ ഒരു നിമിഷമുണ്ടായിരുന്നു.

"അത് ശരിയാണ്, ആളുകൾ എന്റെ സൃഷ്ടികൾ വനത്തിലോ പ്രകൃതിയിലോ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

പാർക്കിലുടനീളം എണ്ണമറ്റ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമോ?

"അതെ. ഇത് ഓറിയന്ററിംഗ് ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം. ഒരു ലക്ഷ്യവുമില്ലാതെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവർ, അല്ലെങ്കിൽ രസകരമായ പൂക്കൾ തിരയുന്നവർ എന്നിങ്ങനെയുള്ള വിവിധ തരം ആളുകളുടെ ഉദ്ദേശ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതാണ് ഇത്. ഈ സീസൺ മാത്രം രസകരവും പതിവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തവുമാണ്. പൂക്കൾ വിരിയുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു."

"KOSEI KOMATSU EXIBITION Light and Shadow Mobile Forest Dream" ന്റെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ കാഴ്ച
2022 കനസു ആർട്ട് മ്യൂസിയം / ഫുകുയി പ്രിഫെക്ചർ

*OTA ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റ് <മെഷീനി വോകാകു>: ഓട വാർഡിലെ പൊതു ഇടങ്ങളിൽ കല സ്ഥാപിച്ച് ഒരു പുതിയ ഭൂപ്രകൃതി സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം.

വിശദാംശങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക

പ്രൊഫൈൽ

അറ്റ്ലിയറും കോസി കൊമത്സുവും
കസ്നികി

1981-ൽ ജനിച്ചു. 2004 മുസാഷിനോ ആർട്ട് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. 2006-ൽ ടോക്കിയോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ആർട്സിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടി. 'മ്യൂസിയങ്ങളിൽ സൃഷ്ടികൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനു പുറമേ, വാണിജ്യ സൗകര്യങ്ങൾ പോലുള്ള വലിയ ഇടങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ ബഹിരാകാശ നിർമ്മാണം നടത്തുന്നു. 2007, പത്താം ജപ്പാൻ മീഡിയ ആർട്സ് ഫെസ്റ്റിവൽ ആർട്ട് ഡിവിഷൻ ജൂറി ശുപാർശ. 10, "ബുസാൻ ബിനാലെ ലിവിംഗ് ഇൻ എവല്യൂഷൻ". 2010/2015, എച്ചിഗോ-സുമാരി ആർട്ട് ട്രൈനാലെ മുതലായവ.മുസാഷിനോ ആർട്ട് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പ്രത്യേകമായി നിയമിതനായ അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസർ.

ഹോം പേജ്

കലാകാരന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ,
കലയെ പരിചിതമായ ഒരു അസ്തിത്വമാക്കാൻ സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.
"കസുനോബു അബെ, മിസോ ഗാലറിയുടെ മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടർ"

ഡെനെൻ‌ചോഫുവിലെ ശാന്തമായ റെസിഡൻഷ്യൽ ഏരിയയിലെ ജാപ്പനീസ് ശൈലിയിലുള്ള ഒരു വീട് മിസോ ഗാലറിയുടെ ടോക്കിയോ ശാഖയാണ്, അതിന്റെ പ്രധാന സ്റ്റോർ ഫുകുവോക്കയിലാണ്.ഒരു വീടിന്റെ പ്രവേശന കവാടം, സ്വീകരണമുറി, ജാപ്പനീസ് ശൈലിയിലുള്ള മുറി, പഠനം, പൂന്തോട്ടം എന്നിവ പ്രദർശന സ്ഥലമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഗാലറിയാണിത്.നഗരമധ്യത്തിലെ ഒരു ഗാലറിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയാത്ത ശാന്തവും വിശ്രമവും ആഡംബരപൂർണ്ണവുമായ സമയം ചെലവഴിക്കാം.ഇത്തവണ ഞങ്ങൾ സീനിയർ മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടർ കസുനോരി അബെയെ അഭിമുഖം നടത്തി.

ഡെനെൻചോഫു നഗരദൃശ്യവുമായി ഇഴചേരുന്ന രൂപഭാവം
കസ്നികി

നിങ്ങളുടെ താമസം ശരിക്കും നീണ്ടതാണ്.

മിസോ ഗാലറി എപ്പോഴാണ് തുറക്കുക?

"2008 മെയ് മാസത്തിൽ ഫുകുവോക്ക തുറന്നു. 5 മെയ് മുതൽ ടോക്കിയോ."

എന്താണ് നിങ്ങളെ ടോക്കിയോയിൽ വരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്?

"ഫുക്കുവോക്കയിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, ടോക്കിയോ ആർട്ട് മാർക്കറ്റിന്റെ കേന്ദ്രമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. നമുക്ക് അത് ഫുകുവോക്കയെ പരിചയപ്പെടുത്താം. ഞങ്ങളുടെ രണ്ട് ബേസുകൾക്കിടയിൽ രണ്ട്-വഴി കൈമാറ്റം സാധ്യമായതിനാൽ, ടോക്കിയോയിൽ ഒരു ഗാലറി തുറക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. ”

ഗാലറികളിൽ പൊതുവായി കാണുന്ന വെളുത്ത ക്യൂബിന് (ശുദ്ധമായ വൈറ്റ് സ്പേസ്) പകരം വേർപെട്ട വീട് എന്ന ആശയത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയൂ.

“ശാരീരികമായും മാനസികമായും വിശ്രമിക്കുന്ന അന്തരീക്ഷത്തിൽ, സമ്പന്നമായ ജീവിത അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കല ആസ്വദിക്കാം.

ഒരു സോഫയിലോ കസേരയിലോ ഇരുന്നു അഭിനന്ദിക്കാൻ കഴിയുമോ?

"അതെ. നിങ്ങൾക്ക് പെയിന്റിംഗുകൾ കാണാൻ മാത്രമല്ല, കലാകാരന്റെ മെറ്റീരിയലുകൾ നോക്കാനും കലാകാരന്മാരോട് സംസാരിക്കാനും ശരിക്കും വിശ്രമിക്കാനും കഴിയും."

സ്വീകരണമുറിയിലെ മാന്റൽപീസിൽ ഒരു പെയിന്റിംഗ്
കസ്നികി

ട്രെൻഡുകളാൽ അകന്നുപോകരുത്, ഭാവിയിൽ നല്ല നിലവാരം എന്തായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് വിലയിരുത്തുക.

പൊതുവേ, ജപ്പാനിലെ ഗാലറികൾക്ക് പരിധി ഇപ്പോഴും ഉയർന്നതാണെന്ന ധാരണയുണ്ടായേക്കാം.ഗാലറിയുടെ നിലനിൽപ്പിനെയും പങ്കിനെയും കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?

"കലാകാരന്മാർ സൃഷ്ടിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുത്തുകയും വിൽക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ജോലി. യഥാർത്ഥത്തിൽ പുതിയ മൂല്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് കലാകാരനാണ്, എന്നാൽ കലാകാരനെ ലോകമറിയുന്നതിലൂടെ പുതിയ മൂല്യം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു. പഴയ നല്ല മൂല്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക കൂടിയാണ് ഞങ്ങളുടെ ജോലി. ട്രെൻഡുകളാൽ ഒഴുകിപ്പോകാതെ.
മരിച്ച കലാകാരന്മാരെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ, ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന കലാകാരന്മാരാണെങ്കിലും സംസാരിക്കാൻ കഴിവില്ലാത്ത കലാകാരന്മാരുണ്ട്.ഒരു കലാകാരന്റെ വക്താവ് എന്ന നിലയിൽ, സൃഷ്ടിയുടെ ആശയം, കലാകാരന്റെ ചിന്തകൾ, മനോഭാവം എന്നിവയും അവയെല്ലാം അറിയിക്കേണ്ടത് ഞങ്ങളുടെ ചുമതലയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.കലയെ എല്ലാവർക്കും പരിചിതമാക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സഹായിക്കുമെങ്കിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്. "

മ്യൂസിയങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും വലിയ വ്യത്യാസം എന്താണ്?

“മ്യൂസിയങ്ങൾക്ക് സൃഷ്ടികൾ വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല, ഗാലറികൾ സൃഷ്ടികൾ വിൽക്കുന്നു.

കസ്നികി

ഒരു കലാസൃഷ്ടി സ്വന്തമാക്കിയതിന്റെ സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ച് കുറച്ചുകൂടി പറയാമോ?

“മ്യൂസിയങ്ങളിൽ ഉള്ള പിക്കാസോയുടെയോ മാറ്റിസെയുടെയോ സൃഷ്ടികൾ ഒരു വ്യക്തിക്ക് സ്വന്തമാക്കാൻ എളുപ്പമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, എന്നാൽ ലോകത്ത് നിരവധി വ്യത്യസ്ത കലാകാരന്മാരുണ്ട്, അവർ വൈവിധ്യമാർന്ന സൃഷ്ടികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെ ദൃശ്യങ്ങൾ മാറും. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു കലാകാരന്റെ കാര്യത്തിൽ, കലാകാരന്റെ മുഖം മനസ്സിൽ വരും, ആ കലാകാരനെ നിങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇതിലും മികച്ചത് നമുക്ക് കളിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. വേഷം, അത് സന്തോഷത്തിലേക്ക് നയിക്കും.

സൃഷ്ടി വാങ്ങുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ കലാകാരന്റെ മൂല്യങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ?

"അത് ശരിയാണ്. കല ഉപയോഗിക്കാനോ തിന്നാനോ ഉള്ളതല്ല, അതുകൊണ്ട് ഇങ്ങനെയൊരു ചിത്രം കിട്ടിയാൽ കാര്യമില്ലെന്ന് ചിലർ പറഞ്ഞേക്കാം. സൃഷ്ടിയിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മൂല്യം കണ്ടെത്താം. അതൊരു സന്തോഷമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഒരു ആർട്ട് മ്യൂസിയത്തിൽ നോക്കിയാൽ മാത്രം അനുഭവിക്കരുത്. കൂടാതെ, ഒരു ആർട്ട് മ്യൂസിയത്തിൽ നിന്ന് ദൂരെ നിന്ന് നോക്കുന്നതിന് പകരം, നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഇത് കാണുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് തിരിച്ചറിവുകൾ നൽകും.

ആലക്കോട് പെയിന്റിംഗുകൾ
കസ്നികി

നിങ്ങൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്ന കലാകാരന്മാരെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പ്രത്യേകതയെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

“ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് ട്രെൻഡുകളാൽ വശീകരിക്കപ്പെടാതെ, ഭാവിയിൽ എന്ത് നല്ല കാര്യങ്ങൾ നിലനിൽക്കുമെന്ന് എന്റെ സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് വിലയിരുത്തുകയാണ്. അത്തരം കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഒരു കലാകാരനെന്ന നിലയിൽ, പുതിയതിനെ വിലമതിക്കുന്ന കലാകാരന്മാരെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതുല്യമായ മൂല്യങ്ങളും."

ദയവായി ഗേറ്റ് കടന്നു വരാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.

ഗാലറി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഡെനെൻചോഫുവിന്റെ മനോഹാരിത എങ്ങനെ?

"ഉപഭോക്താക്കൾ ഗാലറിയിലേക്കുള്ള യാത്രയും ആസ്വദിക്കുന്നു. ഉന്മേഷദായകമായ മാനസികാവസ്ഥയിൽ അവർ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് ഇവിടെയെത്തുന്നു, ഗാലറിയിലെ കലയെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, മനോഹരമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളിൽ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. പരിസ്ഥിതി നല്ലതാണ്. ഡെനെൻചോഫുവിൻറെ ആകർഷണമാണ്."

ജിൻസയിലോ റോപ്പോങ്കിയിലോ ഉള്ള ഗാലറികളിൽ നിന്ന് ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്.

"ഭാഗ്യവശാൽ, ഈ ഗാലറിക്കായി തന്നെ തിരയുന്നവരുണ്ട്. അവരിൽ പലരും വിദേശത്ത് നിന്നുള്ളവരാണ്."

ഭാവി പ്രദർശനങ്ങൾക്കായുള്ള നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

"2022 ടോക്കിയോ സ്റ്റോറിന്റെ പത്താം വാർഷികമായിരുന്നു. 10 മിസോ ഗാലറിയുടെ 2023-ാം വാർഷികമായിരിക്കും, അതിനാൽ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത മാസ്റ്റർപീസുകളുടെ ഒരു പ്രദർശനം ഞങ്ങൾ നടത്തും. പാശ്ചാത്യ മാസ്റ്ററുകളായ പിക്കാസോ, ചഗൽ, മാറ്റിസ്. അത് നടക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ജാപ്പനീസ് കലാകാരന്മാർ മുതൽ നിലവിൽ ജപ്പാനിൽ സജീവമായ കലാകാരന്മാർ വരെ എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഗോൾഡൻ വീക്കിൽ ഇവന്റ് നടത്താൻ ഞങ്ങൾ പദ്ധതിയിടുന്നു.

മിസോ ഗാലറിയുടെ വികസനം എങ്ങനെയാണ്?

"വിദേശത്ത് ആശയവിനിമയം നടത്താനുള്ള എന്റെ കഴിവ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, സാധ്യമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ഒരു വിദേശ അടിത്തറ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരു തോന്നൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അടുത്തതായി, ജാപ്പനീസ് കലാകാരന്മാരെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന ഒരു അടിത്തറ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ലോകത്തിലേക്ക്.കൂടാതെ, നമ്മൾ വിദേശത്ത് കണ്ടുമുട്ടിയ കലാകാരന്മാരെ പരിചയപ്പെടുത്തി ജപ്പാനിലേക്ക് പരസ്പര വിനിമയങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുത്താം."

ഓഗ ബെൻ എക്സിബിഷൻ "അൾട്രാമറൈൻ സ്കൈക്ക് കീഴിൽ" (2022)
കസ്നികി

അവസാനമായി, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ വായനക്കാർക്ക് ഒരു സന്ദേശം നൽകുക.

“നിങ്ങൾ ഒരു ഗാലറിയിൽ പോയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരുപാട് രസകരമായ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടും, നിങ്ങളുടെ സെൻസിബിലിറ്റിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു കഷണം പോലും നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഗാലറിയിൽ അത് ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ സന്തോഷമായിരിക്കും. ധാരാളം വിചിത്ര കലാകാരന്മാരും ഗാലറിക്കാരുമുണ്ട്. എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല, പക്ഷേ പലരും ഡെനെൻ‌ചോഫുവിന്റെ മിസോ ഗാലറിയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നിങ്ങളെ ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

മിസോ ഗാലറി

പശ്ചാത്തലത്തിൽ ചഗലിനൊപ്പം കസുനോബു അബെ
കസ്നികി

• സ്ഥലം: 3-19-16 ഡെനെൻചോഫു, ഒട്ട-കു, ടോക്കിയോ
• പ്രവേശനം: Tokyu Toyoko ലൈനിൽ നിന്ന് 7-മിനിറ്റ് നടത്തം "Den-en-chofu Station" West Exit
• പ്രവൃത്തി സമയം / 10: 00-18: 00
• പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങൾ: തിങ്കൾ, ചൊവ്വ ദിവസങ്ങളിൽ റിസർവേഷനുകൾ ആവശ്യമാണ്, പ്രത്യേക എക്സിബിഷനുകളിൽ ദിവസവും തുറന്നിരിക്കും
• ഫോൺ / 03-3722-6570

ഹോം പേജ്

പുതിയ കൊറോണ വൈറസ് അണുബാധകൾ തടയുന്നതിനായി ഭാവിയിൽ ഇവന്റ് വിവരങ്ങൾ റദ്ദാക്കുകയോ മാറ്റിവയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം.
ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾക്കായി ഓരോ കോൺടാക്റ്റും പരിശോധിക്കുക.

"ഓട്ട വാർഡ് ആർട്ടിസ്റ്റ് അസോസിയേഷന്റെ ആദ്യ വർഷങ്ങളിലെ ചിത്രകാരന്മാർ" പ്രദർശനം

ഈറ്റാരോ ജെൻഡ, റോസ് ആൻഡ് മൈക്കോ, 2011

"തകാസാഗോ കളക്ഷൻ® ഗാലറി"

18-ാം നൂറ്റാണ്ട് ഇംഗ്ലണ്ട്, ബിൽസ്റ്റൺ ചൂള "പുഷ്പ രൂപകല്പനയുള്ള ഇനാമൽ പെർഫ്യൂം ബോട്ടിൽ"
തകാസാഗോ കളക്ഷൻ® ഗാലറി

 2023 ടോക്കിയോയിലെ Ota-യിലെ OPERA-യുടെ ഭാവി - കുട്ടികൾക്കുള്ള ഓപ്പറയുടെ ലോകം-
"ഡെയ്‌സുകെ ഒയാമ പ്രൊഡ്യൂസ് ഓപ്പറ ഗാല കച്ചേരി കുട്ടികളുമായി രാജകുമാരിയെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകൂ!"

"ഒത്സുക ഷിനോബു ഫോട്ടോ പ്രദർശനം - ഡയലോഗ്"

"ഗാലറി 15-ാം വാർഷിക മാസ്റ്റർപീസ് പ്രദർശനം (താൽക്കാലികം)"

OTA ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റ് <Machiniwokaku>
കോസെയ് കൊമത്സു + മിസ കാറ്റോ കോസെയ് കൊമറ്റ്സു സ്റ്റുഡിയോ (MAU)
"വെളിച്ചത്തിന്റെയും കാറ്റിന്റെയും മൊബൈൽ സ്കേപ്പ്"

ഫോട്ടോ: ഷിൻ ഇനാബ

"കുട്ടികളിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദ സന്ദേശം ~ സംഗീതം ഞങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു! ~"

"Senzokuike സ്പ്രിംഗ് എക്കോ സൗണ്ട്"

24-ാമത് "സെൻസോകുയികെ സ്പ്രിംഗ് എക്കോ സൗണ്ട്" (2018)

"OTA സെലക്ഷൻ യുക്കോ ടകെഡ -വെള്ളം, സുമി, പൂക്കൾ-"

"പൂക്കളുടെ പൂന്തോട്ടം: ആടുന്ന" നമ്പർ 6 (കടലാസിൽ, മഷിയിൽ)

"ലയാമാഡ (Vo) ഹിഡിയോ മോറി (Gt) ജപ്പാനിലെയും തെക്കേ അമേരിക്കയിലെയും ഗാനങ്ങൾ"

"Honmyoin-ലെ മെഴുകുതിരി രാത്രി -നന്ദി രാത്രി 2023-"

യോക്കോ ഷിബാസക്കി "ഒഴുകി വീഴുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ ആസ്വദിക്കൂ"
Honmyoin-ലെ മെഴുകുതിരി രാത്രി -നന്ദി രാത്രി 2022-

അന്വേഷണങ്ങൾ

പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് ആന്റ് പബ്ലിക് ഹിയറിംഗ് വിഭാഗം, കൾച്ചർ ആൻഡ് ആർട്സ് പ്രൊമോഷൻ ഡിവിഷൻ, ഓട്ട വാർഡ് കൾച്ചറൽ പ്രൊമോഷൻ അസോസിയേഷൻ