ഓട്ട വാർഡ് കൾച്ചറൽ ആർട്സ് ഇൻഫർമേഷൻ പേപ്പർ "ART be HIVE" vol.10 + bee!

2022 ഒക്ടോബർ 4 ന് നൽകി

വാല്യം 10 സ്പ്രിംഗ് ലക്കം

ഓട്ടാ വാർഡ് കൾച്ചറൽ ആർട്സ് ഇൻഫർമേഷൻ പേപ്പർ "ആർടി ബീ എച്ച്ഐവി" എന്നത് ഒരു ത്രൈമാസ വിവര പേപ്പറാണ്, ഇത് പ്രാദേശിക സംസ്കാരത്തെയും കലകളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് 2019 അവസാനത്തോടെ ഓട്ടാ വാർഡ് കൾച്ചറൽ പ്രൊമോഷൻ അസോസിയേഷൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
"BEE HIVE" എന്നാൽ ഒരു തേനീച്ചക്കൂട് എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
ഓപ്പൺ റിക്രൂട്ട്‌മെന്റിലൂടെ ശേഖരിച്ച വാർഡ് റിപ്പോർട്ടർ "മിത്സുബാച്ചി കോർപ്സ്" എന്നതിനൊപ്പം ഞങ്ങൾ കലാപരമായ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് എല്ലാവർക്കും എത്തിക്കും!
"+ ബീ!" ൽ, പേപ്പറിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പോസ്റ്റുചെയ്യും.

കലാകാരൻ: ഫർണിച്ചർ ആൻഡ് ടൂൾസ് സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഇൻഡോർ ഹിസ്റ്ററി ചെയർമാൻ / റജിസ്റ്റേർഡ് ടാംഗബിൾ കൾച്ചറൽ പ്രോപ്പർട്ടി കസുക്കോ കൊയ്സുമി, ഷോവ ലിവിംഗ് മ്യൂസിയത്തിന്റെ ഡയറക്ടർ + തേനീച്ച!

ഷോട്ടെൻഗായ് x ആർട്ട്: നിങ്ങൾക്ക് ചായ "ടീൽ ഗ്രീൻ ഇൻ സീഡ് വില്ലേജിൽ" + തേനീച്ച ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ചിത്ര പുസ്തക ഷോപ്പ്!

ഭാവിയിലെ ശ്രദ്ധ EVENT + തേനീച്ച!

ജപ്പാനിൽ ഫർണിച്ചറുകൾ ഒരു സാംസ്കാരിക സ്വത്തോ കലാസൃഷ്ടിയോ ആയി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല
"ഫർണിച്ചർ ടൂൾസ് ഇൻഡോർ ഹിസ്റ്ററി സൊസൈറ്റി ചെയർമാൻ / രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ടാഞ്ചിബിൾ കൾച്ചറൽ പ്രോപ്പർട്ടി ഷോവ ലിവിംഗ് മ്യൂസിയം ഡയറക്ടർ, കസുക്കോ കൊയ്സുമി"

ഷോവ ലിവിംഗ് മ്യൂസിയം, 26 ൽ നിർമ്മിച്ച സാധാരണക്കാരുടെ വീടുകൾ ഗൃഹോപകരണങ്ങൾക്കൊപ്പം സംരക്ഷിക്കുകയും തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.ജപ്പാനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ജപ്പാൻ സൊസൈറ്റി ഫോർ ഫർണിച്ചർ ആൻഡ് ടൂൾ ഇന്റീരിയർ ഹിസ്റ്ററിയുടെ ചെയർമാനായി സേവിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ജാപ്പനീസ് ഫർണിച്ചർ ഇന്റീരിയർ ഡിസൈനിന്റെയും ജീവിത ചരിത്രത്തിന്റെയും ചരിത്രത്തിലെ ഗവേഷകൻ കൂടിയാണ് സംവിധായകൻ കസുക്കോ കൊയ്‌സുമി.യുദ്ധാനന്തര കാലഘട്ടത്തിലെ പ്രക്ഷുബ്ധതയിൽ, സെൻഡായി നെഞ്ചുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ ജാപ്പനീസ് ഫർണിച്ചർ ഗവേഷണത്തിന്റെ പാതയിലേക്ക് നയിച്ചു.

പഴയകാലത്ത്, ഓരോ പ്രദേശവും തനതായ ഫർണിച്ചറുകൾ നിർമ്മിച്ചു.

ജോഷിബി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ആർട്ട് ആൻഡ് ഡിസൈനിൽ വെസ്റ്റേൺ പെയിന്റിംഗ് പഠിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ ഒരു ഫർണിച്ചർ ഡിസൈൻ കമ്പനി ആരംഭിച്ചതായി ഞാൻ കേട്ടു.

"അത് 34 ആയിരുന്നു. ഞാനും പ്രസിഡന്റും ഞാനും മൂന്നുപേരും മാത്രമുള്ള ഒരു ചെറിയ കമ്പനിയാണ്, ഞാൻ ഇത് ഡിസൈൻ ചെയ്തു. അക്കൗണ്ടിംഗും ഡിസൈനിംഗും ഞാൻ തന്നെ ചെയ്തു. അക്കാലത്ത് ഫർണിച്ചറുകളുടെ നിലവാരം പൊതുവെ വളരെ കുറവായിരുന്നു. വസ്ത്രങ്ങൾ ടണിൽ പോലും, ഫ്ലാഷ് സ്ട്രക്ചറിന്റെ ഇരുവശങ്ങളിലും വെനീർ ബോർഡുകളുള്ള ഫർണിച്ചറുകൾ ജനപ്രിയമായിരുന്നു, യുദ്ധത്തിൽ എല്ലാം കത്തിനശിച്ചതിനാൽ ഒന്നും ശേഷിക്കാത്തതിനാൽ, ഗുണനിലവാരം നോക്കാതെ എന്തും ശരിയാണ്. എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

സെൻഡായി ചെസ്റ്റുകളുമായും ജാപ്പനീസ് ഫർണിച്ചറുകളുമായും നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

"അന്ന് ഞാൻ കൊമാബയിലെ ജപ്പാൻ നാടൻ കരകൗശല മ്യൂസിയത്തിൽ* പോയിരുന്നു. പെൺകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ മുതൽ ഇടയ്ക്കിടെ നാടൻ കരകൗശല മ്യൂസിയത്തിൽ പോയിട്ടുണ്ട്. ചോറുരുള കഴിക്കുന്നതിനിടയിൽ അവൻ എന്നോട് സംസാരിച്ചു. ഞാൻ ജോലിക്ക് പോയപ്പോൾ. ഫർണിച്ചറുകളിൽ, സെൻഡായി രസകരമായ ഫർണിച്ചറുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു എന്ന് ക്യൂറേറ്റർ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
അങ്ങനെ ഞാൻ സെൻഡായിയിലേക്ക് പോയി.ഞാൻ രാവിലെ സെൻഡായിയിൽ എത്തി, ഫർണിച്ചർ കടകൾ നിരനിരയായി കിടക്കുന്ന തെരുവിലേക്ക് പോയി, എന്നാൽ എല്ലാ കടകളിലും ഡ്രോയർ ഘടനയുടെ വെസ്റ്റേൺ ചെസ്റ്റുകൾ മാത്രമായിരുന്നു.ഇത്തിരി വേറൊരു കാര്യമാണോ എന്ന നിരാശ തോന്നി, പെട്ടെന്ന് പുറകിലേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ പഴയത് നന്നാക്കുന്ന ഒരാൾ.അവൻ ഇപ്പോഴും പഴയ രീതിയിലുള്ള സെണ്ടായി ചെസ്റ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറയാൻ ഞാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, ഞാൻ ഉടനെ അവനോട് ചോദിച്ചു.ഞാൻ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ, ടോക്കിയോയിൽ നിന്ന് ഒരു പെൺകുട്ടി വന്നത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി, എന്റെ പഴയ ഭർത്താവ് എന്നോട് പല പഴയ കഥകൾ പറഞ്ഞു.നാട്ടിൻപുറങ്ങളിൽ പരമ്പരാഗത ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളുകളുടെ ഊഷ്മളതയോ ആത്മാർത്ഥമായി ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളുകളുടെ മനുഷ്യത്വമോ എന്നെ ആകർഷിച്ചു. "

ധാരാളം കരകൗശല വിദഗ്ധർ അവശേഷിച്ചു.

"മൈജി കാലഘട്ടം മുതൽ ഈ വീട് സെണ്ടായി ചെസ്റ്റുകൾ കയറ്റുമതി ചെയ്തിരുന്നു, അതിനാൽ സെണ്ടായി ചെസ്റ്റുകൾ വിദേശത്ത് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നതായി തോന്നുന്നു. വിദേശികൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട രൂപകൽപ്പനയായിരുന്നു ഇത്. യുദ്ധാനന്തരം സൈന്യം സെണ്ടായിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ. എന്നിരുന്നാലും സെണ്ടായി ചെസ്റ്റുകൾക്ക് ആവശ്യക്കാരുണ്ടായിരുന്നു. , ഞാൻ അവ ഉണ്ടാക്കുന്നത് തുടർന്നു.സെൻഡായിയിൽ മാത്രമല്ല, പഴയ കാലത്ത്, വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ തനതായ ചെസ്റ്റുകൾ നിർമ്മിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഷോവ യുഗത്തിൽ അവ ടോക്കിയോ ചെസ്റ്റുകളായി സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചെയ്തു. ."

ഷിയോഗമ സിറ്റിയിലെ ഇൻഡോർ ഡിസൈൻ ഒഗിവാര മിസോ സോയ സോസ് ഷോപ്പായി മാറിയ സെൻഡായി ചെസ്റ്റ് (മധ്യഭാഗം)
Kazuko Koizumi ലൈഫ് ഹിസ്റ്ററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ കടപ്പാട്

ഫർണിച്ചറുകളുടെ ചരിത്രം ആരും പഠിച്ചിരുന്നില്ല.എല്ലാവരും സ്വയം പഠിച്ചവരാണ്.

അതിനുശേഷം, ഞാൻ ടോക്കിയോ സർവകലാശാലയിലെ എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഫാക്കൽറ്റിയിലെ ആർക്കിടെക്ചർ വിഭാഗത്തിൽ ഗവേഷണ വിദ്യാർത്ഥിയായി.എന്തായിരുന്നു ട്രിഗർ?

"ഞാൻ ഫർണിച്ചർ സ്റ്റോറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ ഫർണിച്ചർ ചരിത്രം പഠിക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകം" മോഡേൺ ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് ഹൗസിംഗ് "(യുസങ്കാകു പബ്ലിഷിംഗ് 34) 1969-ാം വയസ്സിൽ. മറ്റ് അദ്ധ്യാപകർ പാർപ്പിടത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുകയും ഞാൻ ഫർണിച്ചറുകളെ കുറിച്ച് എഴുതുകയും ചെയ്തു. പ്രൊഫസർ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു. ടോക്കിയോ സർവ്വകലാശാലയിലെ വാസ്തുവിദ്യയുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഹിറോതാരോ ഒട്ട. ഞാൻ ഒരു വാസ്തുവിദ്യാ ചരിത്ര ഗവേഷണ വിദ്യാർത്ഥിയായി.

കോളേജിൽ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഗവേഷണം നടത്തി, ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അല്ലേ?

"അതെ. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഗൗരവത്തോടെ ഗവേഷണം ആരംഭിച്ചത്. ഫർണിച്ചറുകളുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണം അവികസിത മേഖലയായതിനാൽ, വാസ്തുവിദ്യാ ചരിത്രത്തിന്റെ ഗവേഷണ രീതി ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഗവേഷണം നടത്തി, സ്വയം പഠിച്ചു. ഞാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ എന്നെത്തന്നെ അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ, ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി എനിക്ക് അതിൽ താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു.

ഫർണിച്ചറുകളോട് ആർക്കും താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു.സാംസ്കാരിക മൂല്യം എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

ഫർണിച്ചറുകളെ കലയായി സംസാരിക്കാമോ?

"ഫർണിച്ചറുകൾക്ക് പ്രായോഗികവും കലാപരവുമായ വശങ്ങളുണ്ട്. ചില ഫർണിച്ചറുകൾ പ്രായോഗികമാണ്, മറ്റുള്ളവ മികച്ചതും സാംസ്കാരികമായി കലാസൃഷ്ടികളായി വിലപ്പെട്ടതുമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഫർണിച്ചറുകൾ ജപ്പാനിൽ ഒരു സാംസ്കാരിക സ്വത്താണ്. മൂല്യം അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ദൈറ്റോകുജിയിൽ ഇതിനെ റ്യൂക്കോയിൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ക്യോട്ടോ.ടവർ തലതച്ചുഉണ്ട്.രഹസ്യ ആശ്രമംമിതൻചായക്കട, തേൻമോക്കു ചായ പാത്രം തുടങ്ങി നിരവധി ദേശീയ നിധികൾ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ക്ഷേത്രമാണിത്.ലളിതവും മനോഹരവും ഹൈടെക് മേശയും ഉണ്ടായിരുന്നു.സ്ഥാപകന്റെകൊഗെത്സു സൊതൊയ്കാൻസർ(1574-1643) ഉപയോഗിച്ച ഒരു എഴുത്ത് മേശയാണിത്.ഈ വ്യക്തി സെൻ നോ റിക്യു, ഇമൈ സോക്യു എന്നിവർക്കൊപ്പം ടീ മാസ്റ്ററായ സുഡ സാഗ്യുവിന്റെ മകനാണ്.ഞാൻ മേശയിലേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ, അത് റിക്യു വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഒരു മോറസ് ആൽബ ഡെസ്ക് ആണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി.ദേശീയ പ്രധാന സാംസ്കാരിക സ്വത്തായി നിയോഗിക്കാവുന്ന ഒരു മേശയാണിത്.നിരവധി ദേശീയ നിധികളുള്ള ഒരു പ്രശസ്തമായ ക്ഷേത്രമാണ് Ryukoin, സാംസ്കാരിക കാര്യങ്ങളുടെ ഏജൻസിയിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ ഇത് സന്ദർശിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആരും ഫർണിച്ചറുകൾ ശ്രദ്ധിക്കാത്തതിനാൽ, അത് അറിയുകയോ വിലയിരുത്തുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല. "

ജീവനുള്ള ദേശീയ നിധിയായ കെൻജി സുദ പുനഃസ്ഥാപിച്ച റിക്യു മോറസ് ആൽബ ഡെസ്ക്
Kazuko Koizumi ലൈഫ് ഹിസ്റ്ററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ കടപ്പാട്

ഒരു സ്ഥാപകന്റെ കാര്യമായി ഞാൻ അതിനെ വിലമതിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ഒരു കലാസൃഷ്ടിയോ സാംസ്കാരിക സ്വത്തോ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

"ഇത്തരം നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്. ഞാൻ ക്യോട്ടോയിലെ മൻഷുയിനിൽ* പോയപ്പോഴുണ്ടായ കഥയാണിത്. കത്സുര ഇംപീരിയൽ വില്ലയിലെ രാജകുമാരനായ ഹച്ചിജോ ടോമോഹിതോ രാജകുമാരന്റെ രണ്ടാമത്തെ രാജകുമാരൻ എഡോ കാലത്ത് സ്ഥാപിച്ച ക്ഷേത്രമാണിത്. ആദ്യകാല സുകിയ ശൈലിയിലുള്ള ഷോയിൻ-സുകുരി വാസ്തുവിദ്യ, ഷോയിൻ-സുകുരി പ്രഭുവിന്റെ കൊട്ടാരമാണ്, സുകിയ-സുകുരി ചായക്കടയാണ്, അതിലൊന്നാണ് കത്സുര ഇംപീരിയൽ വില്ല.
മാൻഷുയിൻ ഇടനാഴിയുടെ മൂലയിൽ പൊടിപിടിച്ച ഒരു ഷെൽഫ് ഉണ്ടായിരുന്നു.ഇത് അൽപ്പം രസകരമായ ഷെൽഫ് ആയതിനാൽ ഞാൻ ഒരു തുണിക്കഷണം കടം വാങ്ങി തുടച്ചു.വാസ്തുവിദ്യയുടെ കാര്യത്തിൽ, ഇത് സുകിയ-സുകുരി ഷോയിൻ നിർമ്മിച്ച ഒരു ഷെൽഫ് ആയിരുന്നു.അതുവരെ, പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഫർണിച്ചറുകൾ ലാക്വർ ലാക്വർ വർക്ക് പോലുള്ള ഷോയിൻ-സുകുരി ശൈലിയായിരുന്നു.മുകളിലെ ബാഗിന്റെ തവിട് വേണ്ടിമൃദുവായ ബ്രോക്കേഡ്സെൻകിൻഎനിക്ക് ഒരു ബ്രോക്കേഡ് എഡ്ജിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു.അതും ഷോയിൻ-സുകുരി.മറുവശത്ത്, ഷെൽഫുകൾ സുകിയ ശൈലിയിലുള്ളതും നഗ്നമായ തടി പ്രതലമുള്ളതുമായിരുന്നു.സുകിയ ശൈലിയിലുള്ള ഷോയിൻ നിർമ്മിച്ച ഷെൽഫാണിത്.മാത്രമല്ല, ഇത് ഒരു നീണ്ട ചരിത്രമുള്ള വിലയേറിയ ഷെൽഫാണ്, അത് ആദ്യത്തേതാണ്, ആരാണ് ഇത് ഉപയോഗിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.എന്നാൽ ആരും അത് അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.അതുപോലെ, ഫർണിച്ചറുകൾ ഒരു സാംസ്കാരിക സ്വത്തോ കലാസൃഷ്ടിയോ ആയി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഞാൻ "ജാപ്പനീസ് ആർട്ട് ജാപ്പനീസ് ഫർണിച്ചർ" (ഷോഗാകുക്കൻ 1977) അഭിമുഖം നടത്തുകയായിരുന്നു. "

Manshuin Monzeki ഷെൽഫ്
Kazuko Koizumi ലൈഫ് ഹിസ്റ്ററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ കടപ്പാട്

എല്ലാവർക്കും അത് അറിയാമായിരുന്നു.

"ജാപ്പനീസ് ഫർണിച്ചറുകൾക്ക് ക്ലാസിക്കൽ ശൈലി, കരമോണോ ശൈലി, സുകിയ ശൈലി, നാടോടി ആർട്ട് ശൈലി, ആധുനിക കലാകാരന്മാരുടെ സൃഷ്ടികൾ എന്നിവയുണ്ട്. ഞാൻ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ലാക്വർഡ് ക്രാഫ്റ്റ് ആണ് ക്ലാസിക് ശൈലി.മക്കി-ഇമക്കി·ഉറുഷി-ഇഉറുഷി·റാഡൻറാഡൻമുതലായവ പ്രയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.ചക്രവർത്തി, പ്രഭുക്കന്മാർ തുടങ്ങിയ ഉയർന്ന പദവിയിലുള്ള ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫർണിച്ചറുകൾ.കരമോണോ ശൈലിയിൽ ചൈനീസ് ഡിസൈനിനൊപ്പം റോസ്വുഡും എബോണിയും ഉപയോഗിക്കുന്നു.ചായ ചടങ്ങിൽ വികസിച്ച പുറംതൊലി സുകിയ ശൈലി ഉപയോഗിക്കുന്നുജോയിനറിജോയിനറിഇത് ഫർണിച്ചറാണ്.എഡോ കാലഘട്ടം മുതൽ മെയ്ജി യുഗം വരെ ആളുകൾക്കിടയിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ലളിതമായ രൂപകല്പനയും ഫിനിഷും നാടോടി കലാശൈലിയിലുണ്ട്.ആധുനിക കലാകാരന്മാരുടെ സൃഷ്ടികൾ മെയ്ജി കാലഘട്ടം മുതൽ മരം കരകൗശല കലാകാരന്മാരുടേതാണ്.അതുവരെ കരകൗശല വിദഗ്ധരായിരുന്നു ഫർണിച്ചറുകൾ ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നത്, എഴുത്തുകാരൻ എന്നതിനുപകരം അദ്ദേഹം ആധുനിക കാലത്ത് എഴുത്തുകാരനായി.ഫർണിച്ചറുകൾ വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിലും തരങ്ങളിലും വരുന്നു, അത് വളരെ രസകരമാണ്. "

ടീച്ചർ പഠിക്കുന്നത് വരെ ജാപ്പനീസ് ഫർണിച്ചറുകൾ ചരിത്രപരമായി പഠിച്ചിരുന്നില്ലേ?

"അതെ.. ആരും അത് ഗൗരവത്തോടെ ചെയ്തില്ല. അതുകൊണ്ട് യോഷിനോഗരി ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ പാർക്ക് ഉണ്ടാക്കിയപ്പോൾ കെട്ടിടത്തിൽ വാസ്തുവിദ്യയുടെ ചരിത്രത്തിൽ ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ആരും ഇന്റീരിയർ അറിയാത്തതിനാൽ ഞാൻ മുറി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. ആരും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല. ധാരാളം ഫർണിച്ചറുകളും ഇൻഡോർ ചരിത്രവും.
എന്റെ ജോലിയുടെ മറ്റൊരു വലിയ ഭാഗം ആധുനിക പാശ്ചാത്യ ശൈലിയിലുള്ള ഫർണിച്ചറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണവും അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പുനഃസ്ഥാപനവും പുനഃസ്ഥാപനവുമാണ്. "

ഫർണിച്ചറുകൾ നന്നാക്കാതെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

രാജ്യവ്യാപകമായി ഒരു പ്രധാന സാംസ്കാരിക സ്വത്തായി നിയോഗിക്കപ്പെട്ട പാശ്ചാത്യ ശൈലിയിലുള്ള കെട്ടിടങ്ങളിലെ ഫർണിച്ചറുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിലും അധ്യാപകൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

"അരിസുഗാവ തകെഹിതോഅരിസുഗാവ നോ മിയാതകെഹിതോഹിസ് ഇംപീരിയൽ ഹൈനസ്, ടെൻക്യോകാക്കുവിന്റെ വില്ലയിൽ ഫർണിച്ചറുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നത് ആദ്യത്തേതാണ്.അത് 56 (ഷോവ 1981) ആയിരുന്നു.സ്വാഭാവികമായും, പ്രധാനപ്പെട്ട സാംസ്കാരിക വസ്തുക്കളുടെ വാസ്തുവിദ്യയിൽ വിവിധ പഴയ ഫർണിച്ചറുകൾ അവശേഷിക്കുന്നു.എന്നിരുന്നാലും, സാംസ്കാരിക കാര്യങ്ങളുടെ ഏജൻസി ഫർണിച്ചറുകൾ ഒരു സാംസ്കാരിക സ്വത്തായി നിയോഗിക്കുന്നില്ല.ഇക്കാരണത്താൽ, കെട്ടിടം നന്നാക്കുമ്പോൾ ഫർണിച്ചറുകൾ വലിച്ചെറിയുന്നു.പുനഃസ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, ഫുകുഷിമ പ്രിഫെക്ചറിന്റെ ഗവർണർ പറഞ്ഞു, ടെൻക്യോകാക്കു മിസ്റ്റർ മാറ്റ്സുദൈറയാണെന്നും അരിസുഗവനോമിയയുടെ ബന്ധുവാണെന്നും.അതിനാൽ, ടെൻക്യോകാക്കു തന്റെ ബന്ധുക്കളുടെ വീട് പോലെയാണെന്ന് തോന്നി, ഗവർണറുടെ നേരിട്ടുള്ള നിയന്ത്രണത്തിൽ ഫർണിച്ചറുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.എല്ലാ ഫർണിച്ചറുകളും ഉള്ളതിനാൽ, മുറി സജീവവും മനോഹരവുമാണ്.തൽഫലമായി, രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട സാംസ്കാരിക വസ്തുക്കളുടെ ഫർണിച്ചറുകളും പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും നന്നാക്കുകയും ചെയ്തു.ഓടാ വാർഡിന്റെ പരിസരത്ത് പൂന്തോട്ട മ്യൂസിയമായി മാറിയ മുൻ അസക്ക കൊട്ടാരത്തിലെ ഫർണിച്ചറുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു.യോഷിനോഗരി മുതൽ മുൻ അസകാ പാലസ് വസതി വരെ ഞാൻ അത് ചെയ്യണം. "

മുൻ അസക്ക പാലസ് പുനരുദ്ധാരണ ഫർണിച്ചർ
Kazuko Koizumi ലൈഫ് ഹിസ്റ്ററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ കടപ്പാട്

നിങ്ങളുടെ ഭാവി പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

"ഞാൻ ഇപ്പോൾ കൊറിയൻ ഫർണിച്ചറുകളുടെ ചരിത്രം എഴുതുകയാണ്. അത് ഉടൻ എഴുതാൻ ഞാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു. കൂടാതെ എനിക്ക് എഴുതാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മറ്റൊരു കാര്യമുണ്ട്. എന്റെ ഗവേഷണത്തിന്റെ പരിസമാപ്തിയായ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

മറ്റൊരു പുസ്തകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം എന്താണ്?

"എനിക്ക് ഇതുവരെ പറയാൻ കഴിയില്ല (ചിരിക്കുന്നു).

* ജപ്പാൻ നാടോടി കരകൗശല മ്യൂസിയം: 1926-ൽ ചിന്തകനായ യാനാഗി സോറ്റ്‌സുവും മറ്റുള്ളവരും ചേർന്ന് ഇത് ആസൂത്രണം ചെയ്‌തു, "മിംഗെ" എന്ന പുതിയ സൗന്ദര്യ സങ്കൽപ്പത്തെ ജനപ്രിയമാക്കാനും "സൗന്ദര്യം ഒരു ജീവിതമാക്കാനും" ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള മിംഗെയ് പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ അടിത്തറയായി ഇത് ആസൂത്രണം ചെയ്തു. സഹായത്തോടെ 1936.ജപ്പാനിൽ നിന്നും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ഏകദേശം 17000 പുതിയതും പഴയതുമായ കരകൗശല വസ്തുക്കൾ, അതായത് സെറാമിക്സ്, ചായം പൂശിയതും നെയ്തെടുത്തതുമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, മരം ലാക്വറിംഗ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, പെയിന്റിംഗുകൾ, മെറ്റൽ വർക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, കൊത്തുപണി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, യനാഗിയുടെ സൗന്ദര്യാത്മക കണ്ണുകൾ ശേഖരിക്കുന്ന ബ്രെയ്ഡ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ.

* മുനേയോഷി യാനാഗി: ജപ്പാനിലെ പ്രമുഖ ചിന്തകൻ. 1889-ൽ ഇന്നത്തെ ടോക്കിയോയിലെ മിനാറ്റോ-കു എന്ന സ്ഥലത്ത് ജനിച്ചു.കൊറിയൻ സെറാമിക്സിന്റെ ഭംഗിയിൽ ആകൃഷ്ടനായ യാനാഗി കൊറിയൻ ജനതയ്ക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു, അതേസമയം അജ്ഞാതരായ കരകൗശല വിദഗ്ധർ നിർമ്മിച്ച ജനങ്ങളുടെ ദൈനംദിന വസ്തുക്കളുടെ സൗന്ദര്യത്തിലേക്ക് കണ്ണുതുറന്നു.തുടർന്ന്, ജപ്പാനിലെമ്പാടുമുള്ള കരകൗശലവസ്തുക്കൾ അന്വേഷിക്കുകയും ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, 1925-ൽ അദ്ദേഹം നാടോടി കരകൗശലവസ്തുക്കളുടെ സൗന്ദര്യം ആഘോഷിക്കാൻ "മിംഗെ" എന്നതിന് ഒരു പുതിയ വാക്ക് ഉണ്ടാക്കി, മിംഗെയി പ്രസ്ഥാനം സജീവമായി ആരംഭിച്ചു. 1936-ൽ ജപ്പാൻ നാടൻ കരകൗശല മ്യൂസിയം തുറന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹം ആദ്യത്തെ ഡയറക്ടറായി. 1957-ൽ സാംസ്‌കാരിക മികവുള്ള വ്യക്തിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1961-ൽ അദ്ദേഹം 72 വർഷമായി മരിച്ചു.

* ദൈതൊകുജി ക്ഷേത്രം: 1315-ൽ സ്ഥാപിതമായത്.ഒനിൻ യുദ്ധത്തിൽ ഇത് തകർന്നു, പക്ഷേ ഇക്യു സോജുൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു.ഹിഡെയോഷി ടൊയോട്ടോമി നൊബുനാഗ ഒഡയുടെ ശവസംസ്‌കാരം നടത്തി.

* തച്ചു: ഒഡേരയിലെ മഹാപുരോഹിതന്റെ മരണശേഷം ശിഷ്യന്മാർ പുണ്യത്തിനായി കൊതിക്കുകയും ശവകുടീരത്തിന് സമീപം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു ചെറിയ സ്ഥാപനം.ഒരു വലിയ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ മൈതാനത്ത് ഒരു ചെറിയ ക്ഷേത്രം.

* മൻഷുയിൻ: ബുദ്ധ പുരോഹിതന്റെ സ്ഥാപകനായ സൈച്ചോ എൻരിയാകു കാലഘട്ടത്തിൽ (728-806) ഹൈയിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ് ഇത്.മീരെക്കിയുടെ രണ്ടാം വർഷത്തിൽ (2), കത്‌സുര ഇംപീരിയൽ വില്ലയുടെ സ്ഥാപകനായ രാജകുമാരൻ ഹച്ചിജോ ടോമോഹിതോ ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് ഇന്നത്തെ സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റി.

* ടെൻക്യോകാകു: ഇനവാഷിറോ തടാകത്തിന് സമീപം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇംപീരിയൽ ഹൈനസ് പ്രിൻസ് അരിസുഗാവ ടകെഹിറ്റോയുടെ വില്ലയായി നിർമ്മിച്ച പാശ്ചാത്യ ശൈലിയിലുള്ള കെട്ടിടം.നവോത്ഥാന രൂപകല്പനയുള്ള കെട്ടിടത്തിന്റെ ഉൾവശം മൈജി കാലഘട്ടത്തിന്റെ ഗന്ധം പകരുന്നു.

പ്രൊഫൈൽ

"ഷോവ ലിവിംഗ് മ്യൂസിയത്തിൽ" കസുക്കോ കൊയ്സുമി
കസ്നികി

1933ൽ ടോക്കിയോയിൽ ജനിച്ചു.ഡോക്ടർ ഓഫ് എഞ്ചിനീയറിംഗ്, ഇന്റീരിയർ ഹിസ്റ്ററി സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഫർണിച്ചർ ആൻഡ് ടൂൾസിന്റെ ചെയർമാൻ, രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത മൂർത്ത സാംസ്കാരിക സ്വത്തായ ഷോവ ലിവിംഗ് മ്യൂസിയത്തിന്റെ ഡയറക്ടർ.ജാപ്പനീസ് ഫർണിച്ചർ ഇന്റീരിയർ ഡിസൈൻ ചരിത്രവും ജീവിത ചരിത്ര ഗവേഷകനും. "ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് ഇന്റീരിയർ ആൻഡ് ഫർണിച്ചർ" (ചുക്കോറോൺ-ഷാ), "ട്രഡീഷണൽ ജാപ്പനീസ് ഫർണിച്ചർ" (കോഡാൻഷ ഇന്റർനാഷണൽ) തുടങ്ങിയ നിരവധി പുസ്തകങ്ങൾ അദ്ദേഹം രചിച്ചിട്ടുണ്ട്.ക്യോട്ടോ വനിതാ സർവകലാശാലയിലെ മുൻ പ്രൊഫസർ.

ഷോവ ലിവിംഗ് മ്യൂസിയം

• ലൊക്കേഷൻ / 2-26-19 മിനാമികുഗഹാര, ഒടാ-കു, ടോക്കിയോ
• പ്രവേശനം / ടോക്യു ഇകെഗാമി ലൈനിലെ "കുഗഹര സ്റ്റേഷനിൽ" നിന്ന് 8 മിനിറ്റ് നടത്തം.ടോക്യു തമഗാവ ലൈനിലെ "ഷിമോമാരുകോ സ്റ്റേഷനിൽ" നിന്ന് 8 മിനിറ്റ് നടത്തം
• ബിസിനസ്സ് സമയം / 10: 00-17: 00
• തുറക്കുന്ന ദിവസങ്ങൾ / വെള്ളി, ശനി, ഞായർ, അവധി ദിവസങ്ങൾ
• ഫോൺ / 03-3750-1808

ഹോം പേജ്

ആളുകളെയും പുസ്തകങ്ങളെയും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ചായ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ചിത്ര പുസ്തക കടTEALടീൽ GREENグ リ ー in വിത്ത്വിത്ത് വില്ലേജ്ഗ്രാമം"
കടയുടമ: യുമിക്കോ തനെമുറ

മുസാഷി നിട്ട സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് കന്പാച്ചി ഡോറി കടന്ന് നഴ്‌സറി സ്കൂൾ ഗേറ്റിൽ നിന്ന് വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞാൽ വെള്ള ഭിത്തിയിൽ മരപ്പണിയുള്ള ഒരു കട കാണാം.നിങ്ങൾക്ക് ചായ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്ന "ടീൽ ഗ്രീൻ ഇൻ സീഡ് വില്ലേജ്" എന്ന ചിത്ര പുസ്തക ഷോപ്പാണിത്.പുറകിൽ ഒരു കോഫി ഷോപ്പാണ്, കുട്ടികളുമായി പോലും നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഇടമാണിത്.

ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഏരിയയിലെ ഒരു പുസ്തകശാലയുടെ സ്ഥാനം പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

എന്താണ് നിങ്ങളെ ആരംഭിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്?

"കുഗഹരയുടെ കുഗഹര സകേകൈ (മിനാമികുഗഹര) ആദ്യത്തെ ടീൽ ഗ്രീൻ ആയിരുന്നു. വളരെ നല്ല ഒരു ചിത്ര പുസ്തക ഷോപ്പായിരുന്നു അത്, അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു ഉപഭോക്താവായി അവിടെ പോകാറുണ്ടായിരുന്നു. അത് അങ്ങനെയായിരുന്നു.
2005 ജനുവരിയിൽ സ്റ്റോർ പൂട്ടുമെന്ന് കേട്ടപ്പോൾ, അത്തരമൊരു ആകർഷകമായ സ്റ്റോർ ലോക്കൽ ഏരിയയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നത് എനിക്ക് ശരിക്കും നഷ്ടമായി.എന്റെ കുട്ടി വളർത്തൽ നിലച്ചതിന് ശേഷം എന്റെ രണ്ടാം ജീവിതം എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, അതിനാൽ ഞാൻ എന്റെ വീട് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ഒരു വർഷം ചെലവഴിച്ചു, 1 മാർച്ച് 1-ന് ഇവിടെ താമസം മാറ്റി. "

കടയുടെ പേരിന്റെ ഉത്ഭവം ദയവായി എന്നോട് പറയൂ.

"മുൻ ഉടമയാണ് പേര് നൽകിയത്. ടീൽ ഗ്രീൻ എന്നാൽ ടീലിന്റെ പുരുഷ തലയിലെ ഇരുണ്ട ടർക്കോയ്സ് എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. മുൻ ഉടമ ഒരു ഡിസൈനറായിരുന്നു. പരമ്പരാഗത ജാപ്പനീസ് നിറങ്ങളിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹം ഈ പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഇൻസീഡ് വില്ലേജ് എന്റെ പേരിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, തനെമുറ.ടൈർ-ടീൽ കുഗഹാരയിൽ നിന്ന് പറന്ന് ചിദോരിയിൽ എത്തി.വിത്തുഗ്രാമം = തനെമുറയുടെ വീട്ടിലെത്തുന്നതിന്റെ കഥ, പുതുക്കൽ തുറക്കുന്ന സമയത്ത് മുൻ കടയുടമ ഉണ്ടാക്കിയതാണ്. "

നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാമോ?

"ഞങ്ങൾക്ക് ജപ്പാനിൽ നിന്നും വിദേശത്തുനിന്നും ഏകദേശം 5 ചിത്ര പുസ്തകങ്ങളും കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളും ഉണ്ട്. എഴുത്തുകാർക്കുള്ള പോസ്റ്റ്കാർഡുകളും ലെറ്റർ സെറ്റുകളും ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു കത്ത് എഴുതണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കൈകൊണ്ട് എഴുതിയ കത്തുകൾ മനോഹരമാണ്. . "

സ്റ്റോറിന്റെ ആശയവും സവിശേഷതകളും ഞങ്ങളോട് പറയുക.

"ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഏരിയയിലെ ഒരു പുസ്തകശാലയുടെ സ്ഥാനം പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഈ സ്റ്റോറിന്റെ തനതായ ഒരു സുഖപ്രദമായ ഇവന്റ് നടത്തുന്നതിലൂടെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് പുസ്തകങ്ങളുടെ ലോകത്തോട് കൂടുതൽ അടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

കടയുടമ: യുമിക്കോ തനെമുറ
കസ്നികി

പലതരത്തിലുള്ള ജീവിതാനുഭവങ്ങളുള്ള മുതിർന്ന ആളായതിനാൽ അതിന്റെ അന്തസത്ത ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

പുസ്തകലോകത്തിന്റെ ചാരുത എന്താണ്?

"ചെറുപ്പം മുതലേ വിഷമിച്ചപ്പോൾ, പുസ്തകത്തിലെ വാക്കുകൾ ഞാൻ മറികടന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു. കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും അത്തരം വാക്കുകൾ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും, കുട്ടികൾക്കല്ലാതെ, കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും പലതരം അനുഭവങ്ങളുണ്ട്. എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അവയെല്ലാം, അതിനാൽ കൂടുതൽ അനുഭവിക്കാൻ പുസ്തകത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാവന ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ സമ്പന്നമായ ജീവിതം നയിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

മുതിർന്നവരും കുട്ടികളും ഇത് വായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

"വിവിധ ജീവിതാനുഭവങ്ങളുള്ള മുതിർന്നവർക്ക് അതിന്റെ സാരാംശം കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കുട്ടികളായിരിക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കാത്ത കാര്യങ്ങൾ മുതിർന്നവർ തിരിച്ചറിയുന്നത് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്. പുസ്തകങ്ങൾ പരിമിതമായ വാക്കുകളാണ്. കാരണം അത് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, ഞാൻ പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ ആ വാക്കിന് പിന്നിലെ ലോകം നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അനുഭവപ്പെടുമെന്ന് കരുതുക.
ടീൽ ഗ്രീൻ പൊതുജനങ്ങൾക്കായി ഒരു ബുക്ക് ക്ലബ്ബും നടത്തുന്നു.മുതിർന്നവർ ആൺകുട്ടികളുടെ ലൈബ്രറി വായിച്ച് അവരുടെ മതിപ്പ് പങ്കിടുന്ന ഒരു മീറ്റിംഗാണിത്. “കുട്ടിക്കാലത്ത് ഇത് വായിച്ചപ്പോൾ, കഥാപാത്രം എന്തുചെയ്യുമെന്ന് അറിയാത്ത ഒരു ഭയങ്കരനെപ്പോലെ തോന്നി, പക്ഷേ മുതിർന്നപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് വായിക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ഒരു കാരണമുണ്ട്.കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നിയത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. ജീവിതത്തിൽ ഒരേ പുസ്തകം പലതവണ വായിച്ചാൽ വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും കാണുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. "

ചിത്ര പുസ്തകങ്ങളുടെ ലോകം രസകരമാണെന്ന് ആളുകൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

കുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ ഭാവന വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, മുതിർന്നവർക്ക് ലോകത്തെ ആഴത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും, കാരണം അവർ ജീവിതം അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞു.

"അത് ശരിയാണ്. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതെ കുട്ടികൾ കുട്ടികളായിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം ആസ്വദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മുതിർന്നവർ ഉപയോഗപ്രദമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ഒരു ചിത്ര പുസ്തകം മാത്രമാണ്. ലോകം രസകരമാണെന്ന് ആളുകൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു."

നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന കലാകാരന്മാരെയും സൃഷ്ടികളെയും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

"ഇതൊരു ചിത്ര പുസ്തകമാണ്, അതിനാൽ ചിത്രം മനോഹരമാണ്. അതൊരു വാചകമാണ്. ഉറക്കെ വായിക്കാൻ എളുപ്പമാണ് എന്നതും പ്രധാനമാണ്. പ്രതീക്ഷ നൽകുന്ന ഒരു സഹാനുഭൂതി നിറഞ്ഞ ഒരു കഥയാണ് ഞാൻ പലപ്പോഴും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. കുട്ടികൾ അത് വായിക്കുന്നു. ഉണ്ടാക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും എനിക്കിഷ്ടമാണ്. "ഓ, അത് രസകരമായിരുന്നു" അല്ലെങ്കിൽ "നമുക്ക് വീണ്ടും നമ്മുടെ പരമാവധി ചെയ്യാം" എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കുട്ടികൾ കഴിയുന്നത്ര തെളിച്ചമുള്ള എന്തെങ്കിലും വായിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

കലാകാരനിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് കഥ കേൾക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

യഥാർത്ഥ പെയിന്റിംഗുകൾ പ്രദർശിപ്പിച്ച കഫേ സ്ഥലം
കസ്നികി

വിൽപ്പനയ്‌ക്ക് പുറമേ, ഒറിജിനൽ പെയിന്റിംഗ് എക്‌സിബിഷനുകൾ, ഗാലറി ടോക്കുകൾ, ബുക്ക് ക്ലബ്ബുകൾ, ടോക്ക് ഷോകൾ, വർക്ക്‌ഷോപ്പുകൾ തുടങ്ങിയ വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

"ഇപ്പോൾ, ഒറിജിനൽ ചിത്ര പുസ്തക പ്രദർശനങ്ങൾ ധാരാളം ഉണ്ട്, ആ സമയത്ത്, കലാകാരനിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് കഥകൾ കേൾക്കാൻ എനിക്ക് അവസരമുണ്ട്. പുസ്തകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചിന്തകളാണ്, എത്ര സമയമെടുക്കും? കഥ കേൾക്കുമ്പോൾ എഴുത്തുകാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞാൻ പുസ്തകം കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ വായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പങ്കെടുത്ത എല്ലാവരേയും ആകർഷിക്കുകയും പ്രസന്നമായ മുഖത്തോടെ മടങ്ങിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ചിത്ര പുസ്തക കഥപറച്ചിലിന്റെ കാര്യത്തിലും ഇത് ശരിയാണ്, ഇത്തരമൊരു കാര്യം നടത്തുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ഐക്യബോധം."

നിങ്ങളുടെ ഭാവി പദ്ധതികൾ ഞങ്ങളോട് പറയൂ.

"ഏപ്രിലിൽ, മെകുറുമു എന്ന പ്രസാധകന്റെ യഥാർത്ഥ ഡ്രോയിംഗുകളുടെ ഒരു പ്രദർശനം ഞങ്ങൾ നടത്തും." 4-ൽ എഡിറ്റർ മാത്രമാണ് പ്രസാധകനെ പുറത്തിറക്കിയത്. കഴിഞ്ഞ വർഷം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച നാല് പുസ്തകങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഡ്രോയിംഗാണിത്. ഇത് ഒരു പ്രദർശനമാണ്. പ്രസാധകർക്ക് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയമാണ്, അവരെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അത് വളരെ മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി."

എഡിറ്റർ അത് സ്വയം ആരംഭിച്ചത് ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹത്തോട് ശക്തമായ വികാരമാണ്.

"അത് ശരിയാണ്. ഞാൻ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകം ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഒരു വലിയ പ്രസാധകനെക്കൊണ്ട് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പുസ്തകം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ആ വികാരം അറിയുന്നത് രസകരമാണ്, അല്ലേ? പുസ്‌തകങ്ങൾ മനുഷ്യർ സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിനാൽ അവയിൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആളുകളുടെ വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങൾക്കത് അറിയണം."

വ്യക്തിക്ക് ശരിക്കും ആവശ്യമുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ എത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഭാവി സംഭവവികാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

"പുസ്‌തകങ്ങളെയും ആളുകളെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് സ്ഥിരമായ ശ്രമങ്ങൾ നടത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിൽ വരുന്ന ആളുകൾ അത്തരം കുട്ടികൾക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഏത് തരത്തിലുള്ള പുസ്തകങ്ങളാണ് നല്ലത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ ചിന്തകൾ അവർ ഞങ്ങളോട് കൊണ്ടുവരുന്നു. ഓരോന്നും പുസ്തകങ്ങളെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ആളുകളും."

മെയിൽ ഓർഡറിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അവ നേരിട്ട് സ്റ്റോറിൽ വരുന്നു.

"അതെ, മിക്ക ആളുകളും അത്തരം സമയങ്ങളിൽ വായിക്കാൻ ഒരു പുസ്തകം ആവശ്യപ്പെടുകയും പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതായത് രാത്രി ഉറങ്ങുമ്പോൾ ആശ്വാസം നൽകുന്ന ഒരു പുസ്തകം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളെ ചിരിപ്പിക്കുന്ന ചിത്ര പുസ്തകം. അത് ചെയ്യുമ്പോൾ, എനിക്ക് കഴിയും. അത് ആരാണെന്നും ഇപ്പോഴുള്ള അവസ്ഥ എന്താണെന്നും എങ്ങനെയോ തോന്നും.ഇത് മുതിർന്നവർക്ക് മാത്രമല്ല കുട്ടികൾക്കും കൂടിയാണ്.നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് താൽപ്പര്യം, ഏതുതരം കളിയാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ വരുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടി പുസ്തകത്തിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനാണെന്ന് കേൾക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. ഇവന്റുകൾ പുസ്തകങ്ങളെ ആളുകളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ്, എന്നാൽ അടിസ്ഥാന ആശയം ഓരോ വ്യക്തിക്കും പുസ്തകങ്ങൾ കൈമാറുക എന്നതാണ്. ആളുകൾക്ക് ശരിക്കും ആവശ്യമുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ എത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

കസ്നികി

"ടീൽ ഗ്രീൻ ഇൻ സീഡ് വില്ലേജ്", നിങ്ങൾക്ക് ചായ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ചിത്ര പുസ്തക സ്റ്റോർ

• സ്ഥലം: 2-30-1 ചിദോരി, ഒതാ-കു, ടോക്കിയോ
• പ്രവേശനം / ടോക്യു തമഗാവ ലൈനിലെ "മുസാഷി-നിട്ട സ്റ്റേഷനിൽ" നിന്ന് 4 മിനിറ്റ് നടത്തം
• ബിസിനസ്സ് സമയം / 11: 00-18: 00
• പതിവ് അവധി / തിങ്കൾ / ചൊവ്വ
• ഇമെയിൽ / ടീൽ-ഗ്രീൻ ★ kmf.biglobe.ne.jp (★ → @)

ഹോം പേജ്

പുതിയ കൊറോണ വൈറസ് അണുബാധകൾ തടയുന്നതിനായി ഭാവിയിൽ ഇവന്റ് വിവരങ്ങൾ റദ്ദാക്കുകയോ മാറ്റിവയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം.
ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾക്കായി ഓരോ കോൺടാക്റ്റും പരിശോധിക്കുക.

പ്രസാധകർ "മെക്കുറുമു" പ്രദർശനം
"എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും പുസ്തകങ്ങൾ എത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു"

മോഡൽ ട്രെയിൻ മോഡ്യൂൾ ലേഔട്ട് അവാർഡ് 2022
യാത്രാ പ്രദർശനം

മൂന്നാമത് പ്രാദേശിക വനിതാ കലാകാരന്മാരുടെ പ്രദർശനം: കാമതയിൽ സ്ത്രീ കലാകാരന്മാരുടെ പ്രദർശനം

ഗാലറി കിഷിയോ സുഗയും ബുദ്ധ ഹെയാനും

കിഷിയോ സുഗ << ലിങ്കേജിന്റെ കാലാവസ്ഥ >> (ഭാഗം) 2008-09 (ഇടത്) കൂടാതെ << മരം കൊത്തുപണി കണ്ണൻ ബോധിസത്വ അവശിഷ്ടങ്ങൾ >> ഹെയാൻ കാലഘട്ടം (12-ാം നൂറ്റാണ്ട്) (വലത്ത്)

Ota ആർട്ട് ആർക്കൈവ്സ് (OAA) 3 തകാഷി നകാജിമ

തകാഷി നകാജിമയുടെ മുൻകാല പ്രദർശനം

അന്വേഷണങ്ങൾ

പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് ആന്റ് പബ്ലിക് ഹിയറിംഗ് വിഭാഗം, കൾച്ചർ ആൻഡ് ആർട്സ് പ്രൊമോഷൻ ഡിവിഷൻ, ഓട്ട വാർഡ് കൾച്ചറൽ പ്രൊമോഷൻ അസോസിയേഷൻ