പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് / ഇൻഫർമേഷൻ പേപ്പർ
ഈ വെബ്സൈറ്റ് (ഇനിമുതൽ "ഈ സൈറ്റ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു) ഉപയോക്താക്കൾ ഈ സൈറ്റിന്റെ ഉപയോഗം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ആക്സസ് ചരിത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പരസ്യം ചെയ്യൽ, ഈ സൈറ്റിന്റെ ഉപയോഗ നില മനസിലാക്കുന്നതിനും വേണ്ടി കുക്കികളും ടാഗുകളും പോലുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. . "സമ്മതിക്കുക" ബട്ടൺ അല്ലെങ്കിൽ ഈ സൈറ്റിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതിലൂടെ, മുകളിലുള്ള ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളുമായും കരാറുകാരുമായും നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നതിന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്ഒട്ട വാർഡ് കൾച്ചറൽ പ്രൊമോഷൻ അസോസിയേഷൻ സ്വകാര്യതാ നയംറഫർ ചെയ്യുക.
പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് / ഇൻഫർമേഷൻ പേപ്പർ
2024 ഒക്ടോബർ 7 ന് നൽകി
ഓട്ടാ വാർഡ് കൾച്ചറൽ ആർട്സ് ഇൻഫർമേഷൻ പേപ്പർ "ആർടി ബീ എച്ച്ഐവി" എന്നത് ഒരു ത്രൈമാസ വിവര പേപ്പറാണ്, ഇത് പ്രാദേശിക സംസ്കാരത്തെയും കലകളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് 2019 അവസാനത്തോടെ ഓട്ടാ വാർഡ് കൾച്ചറൽ പ്രൊമോഷൻ അസോസിയേഷൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
"BEE HIVE" എന്നാൽ ഒരു തേനീച്ചക്കൂട് എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
ഓപ്പൺ റിക്രൂട്ട്മെന്റിലൂടെ ശേഖരിച്ച വാർഡ് റിപ്പോർട്ടർ "മിത്സുബാച്ചി കോർപ്സ്" എന്നതിനൊപ്പം ഞങ്ങൾ കലാപരമായ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് എല്ലാവർക്കും എത്തിക്കും!
"+ ബീ!" ൽ, പേപ്പറിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പോസ്റ്റുചെയ്യും.
കലാപരമായ വ്യക്തി: സതോരു അയോമ + തേനീച്ച!
കലാ സ്ഥലം: അറ്റ്ലിയർ ഹിരാരി + തേനീച്ച!
ഭാവിയിലെ ശ്രദ്ധ EVENT + തേനീച്ച!
ആർട്ടിസ്റ്റ് സറ്റോരു അയോമയ്ക്ക് ഷിമോമാരുകോയിൽ ഒരു അറ്റ്ലിയർ ഉണ്ട്, ഒട്ടാ വാർഡിലെ കലാപരിപാടികളിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കുന്നു. ഒരു വ്യാവസായിക തയ്യൽ മെഷീൻ ഉപയോഗിച്ച് എംബ്രോയ്ഡറിയുടെ തനതായ രീതി ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ എൻ്റെ സൃഷ്ടികൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. മനുഷ്യരുടെ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സ്വഭാവത്തെയും യന്ത്രവൽക്കരണം മൂലമുള്ള ജോലിയെയും കേന്ദ്രീകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ശ്രീ അയോമയോട് ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കലയെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു.
അയോമ-സാൻ അവളുടെ അറ്റ്ലിയറിൽ അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട തയ്യൽ മെഷീനുമായി
കലയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക.
"എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ നിക്ക എക്സിബിഷനിൽ ഒരു ചിത്രകാരനായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത് എന്നെ എക്സിബിഷനുകൾക്ക് കൊണ്ടുപോയി, എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ വരയ്ക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോഴാണ് കലയുമായുള്ള എൻ്റെ ആദ്യ ഏറ്റുമുട്ടൽ. ഞാൻ സർവ്വകലാശാലയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത് വരെയല്ല 90-കളിൽ ലണ്ടനിലെ YBA (യംഗ് ബ്രിട്ടീഷ് ആർട്ടിസ്റ്റ്) കാലഘട്ടത്തിൽ ഞാൻ ഗോൾഡ്സ്മിത്ത്സ് കോളേജിൽ പ്രവേശിച്ചു.
ടെക്സ്റ്റൈൽ ആർട്ട് പഠിക്കാൻ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തത് എന്താണ്?
``എനിക്ക് ഫൈൻ ആർട്ട് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് ഓവർസബ്സ്ക്രൈബ് ആയതിനാൽ എനിക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല (lol). ഞാൻ ടെക്സ്റ്റൈൽ ആർട്ട് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു അത്. എനിക്ക് ടെക്സ്റ്റൈൽ ഡിസൈൻ പഠിക്കണം. ജാപ്പനീസ് സ്കൂളിലെന്നപോലെ അത് പഠിക്കാനുള്ള സ്ഥലമായിരുന്നില്ല.കലയുടെ ആധിപത്യം പുലർത്തിയിരുന്ന പുരുഷൻമാരുടെ ചരിത്രത്തിൽ, അവൾ ഫെമിനിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനവുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും ഞാൻ വീട്ടിൽ വളർത്തിയെടുത്ത സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് കലാരംഗത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്തു ഞാൻ അന്വേഷിക്കുന്ന ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റാണ് ഇതെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പ്രവേശിച്ചപ്പോഴാണ് അത് മനസ്സിലായത്."
വ്യാവസായിക തയ്യൽ മെഷീൻ ഉപയോഗിച്ച് എംബ്രോയ്ഡറി നിങ്ങളുടെ ആവിഷ്കാര രീതിയായി തിരഞ്ഞെടുത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?
`നിങ്ങൾ ടെക്സ്റ്റൈൽ ആർട്ട് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ടെക്സ്റ്റൈൽസ്, മെഷീൻ എംബ്രോയ്ഡറി, സിൽക്ക് സ്ക്രീൻ, നെയ്ത്ത്, നെയ്ത്ത്, ടേപ്പ്സ്ട്രി തുടങ്ങിയവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ സാങ്കേതിക വിദ്യകളും നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും സഹപാഠികൾ സ്ത്രീകളാണ്. ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൻ്റെ സ്വഭാവം കാരണം വിദ്യാർത്ഥിനികൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ, അതിനാൽ ഒരു പുരുഷൻ ചെയ്യുന്നതെന്തും അതിൻ്റേതായ അർത്ഥമുണ്ട്. എനിക്ക്, അത് എന്താണെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.
“ന്യൂസ് ഫ്രം എങ്ങും (തൊഴിലാളി ദിനം)” (2019) ഫോട്ടോ: കെയ് മിയാജിമ ©AOYAMA സറ്റോരു മിസുമ ആർട്ട് ഗാലറിക്ക് കടപ്പാട്
മിസ്റ്റർ അയോമ, അധ്വാനവും കലയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാമോ?
``തയ്യൽ മെഷീനുകൾക്ക് പ്രഥമസ്ഥാനത്തുള്ള ഭാഷകളിലൊന്നാണ് അധ്വാനമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. തയ്യൽ മെഷീനുകൾ അധ്വാനത്തിനുള്ള ഉപകരണങ്ങളാണ്. അതിലുപരിയായി, അവ ചരിത്രപരമായി സ്ത്രീകളുടെ അധ്വാനത്തിനുള്ള ഉപകരണങ്ങളാണ് ബ്രിട്ടീഷ് ആർട്സ് ആൻഡ് ക്രാഫ്റ്റ്സ് പ്രസ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുമ്പോൾ*, ഈ കാലഘട്ടം കൈകൊണ്ട് ചെയ്യുന്ന ജോലിയിൽ നിന്ന് യന്ത്രങ്ങളിലേക്ക് മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അധ്വാനം അനിവാര്യമായും ഒരു കീവേഡായി ഉയർന്നുവരുന്നു.
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ തുടക്കം മുതൽ ഇതൊരു തീം ആയിരുന്നോ?
``10 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ് ഞാൻ അധ്വാനത്തെ ഒരു സങ്കൽപ്പമായി ആദ്യമായി നിർവചിച്ചത്. ആ സമയത്ത്, അത് ലേമാൻ ഷോക്കിൻ്റെ സമയത്താണ്. അതിനുമുമ്പ്, ഐടി ആളുകൾ ധാരാളം കലകൾ വാങ്ങുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ആ കളക്ടർമാർക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല, എനിക്ക് ഒരു പ്രതിസന്ധി തോന്നുന്നു.
"കലയോട് സംവേദനക്ഷമതയുള്ള ഒരു യുക്തിസഹമായ വ്യക്തി യന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തും" (2023) പോളിയെസ്റ്ററിൽ എംബ്രോയിഡറി
കൈ തയ്യൽ ഉണ്ട്, മാനുവൽ തയ്യൽ മെഷീനുകളുണ്ട്, ഇലക്ട്രിക് തയ്യൽ മെഷീനുകളുണ്ട്, കമ്പ്യൂട്ടർ തയ്യൽ മെഷീനുകളുണ്ട്. തയ്യൽ മെഷീൻ വളരെ രസകരമായ ഒരു ഉപകരണമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, മെഷീനും കൈപ്പണിയും തമ്മിലുള്ള ലൈൻ കാലക്രമേണ മാറുന്നു.
"അത് ശരിയാണ്. എൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ സൃഷ്ടികളിലൊന്ന് ആർട്സ് ആൻഡ് ക്രാഫ്റ്റ്സ് പ്രസ്ഥാനത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയ വില്യം മോറിസ് എഴുതിയ ഒരു പേപ്പർബാക്ക് പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു എംബ്രോയ്ഡറിയാണ്. പോസ്റ്റ് ഒട്ടിച്ച ഒരു പേജ് തുറക്കുമ്പോൾ, വരികൾ ഫോസ്ഫോറസെൻ്റ് ത്രെഡ് കൊണ്ട് എംബോസ് ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കുമ്പോൾ മുതൽ വായിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകമാണിത്, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അത് ഇടയ്ക്കിടെ പരാമർശിക്കുന്നു. അതിൽ പറയുന്നു, ``കലയെ അഭിനന്ദിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി യന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കില്ല.'' -മോറിസിന്, മുതലാളിത്തത്തിൻ്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന യന്ത്രവൽക്കരണത്തിൻ്റെ വിമർശനമെന്ന നിലയിൽ കരകൗശലത്തിൻ്റെ പുനരുജ്ജീവനമായിരുന്നു ആർട്ട്സ് ആൻഡ് ക്രാഫ്റ്റ്സ് പ്രസ്ഥാനം. മോറിസിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, കരകൗശലവും സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ഒരു കണ്ണിയാണ്, മക്ലൂഹാൻ* പറഞ്ഞത് സാങ്കേതികവിദ്യ കലയായി മാറുന്നു.''ഇപ്പോൾ, കൈകൊണ്ട് ചെയ്യുന്ന പഴയ തയ്യൽ മെഷീൻ എംബ്രോയ്ഡറി പോലും മികച്ച ജോലിയായി കാണാം.
മോറിസ് കണ്ട യന്ത്രത്തൊഴിലാളികൾ ഇപ്പോൾ യന്ത്രവേലയല്ല.
ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, ഹാൻഡ് എംബ്രോയ്ഡറിയുടെ അർത്ഥം മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു. മനുഷ്യൻ്റെ കരകൗശലത്തിൻ്റെ സൗന്ദര്യം മനുഷ്യത്വം തന്നെയാണ്, അത് സൗന്ദര്യം പോലെയാണ് ഞാൻ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കുമ്പോൾ മുതൽ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന തയ്യൽ മെഷീൻ എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്, പഴയ മെഷീനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്ക് വിമർശനം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അതിനാലാണ് ഞാൻ തയ്യൽ മെഷീൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത്.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന തയ്യൽ മെഷീന് എത്ര പഴക്കമുണ്ട്?
"ഇത് 1950-കളിൽ നിർമ്മിച്ചതായി കണക്കാക്കുന്ന ഒരു വ്യാവസായിക തയ്യൽ മെഷീനാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ തയ്യൽ മെഷീൻ പോലും ഉടൻ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന ഒരു ഉപകരണമാണ്. ഈ തയ്യൽ മെഷീൻ തിരശ്ചീനമായ സ്വിംഗ് തയ്യൽ മെഷീനാണ്*. നിങ്ങൾ ഇത് നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ കുലുക്കുമ്പോൾ , നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിഗ്സാഗ് പാറ്റേണിൽ കട്ടിയുള്ള വരകൾ വരയ്ക്കാം, ഈ മെഷീൻ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന കരകൗശല വിദഗ്ധരും ഉണ്ട്, ഇപ്പോൾ എല്ലാം ഡിജിറ്റലൈസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറൈസ്ഡ് തയ്യൽ മെഷീന് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന്. തയ്യൽ മെഷീന് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഇത് മുതലാളിത്തത്തിൻ്റെ വിമർശനം മാത്രമല്ല, വിമർശനത്തിന് കാരണമാകുന്ന ഒരു ഉപകരണമാണ്.
വിമർശനവും വിമർശനവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?
"വിമർശനം വിഭജനം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, വിമർശനം വ്യത്യസ്തമാണ്, കല വാക്കുകളേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമാണ്, കലയുടെ വ്യത്യസ്ത ഭാഷയിലൂടെ, വ്യത്യസ്ത മൂല്യങ്ങളുള്ള ആളുകൾക്ക് പരസ്പരം ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയണം. ഇത് അൽപ്പം റൊമാൻ്റിക് ആണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു വിഭജനം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുപകരം അവയെ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പങ്ക് കലയ്ക്ക് ഉണ്ട്.
"മിസ്റ്റർ എൻസ് ബട്ട്" (2023)
കൊറോണ വൈറസ് പാൻഡെമിക് സമയത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് ക്യാൻവാസുകളായി ധരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഷർട്ടുകളും ജാക്കറ്റുകളും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ സൃഷ്ടികൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ജീവിതവും കലയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?
"നിരവധി ചെറുകിട ഫാക്ടറികളുള്ള പ്രദേശമാണ് ഷിമോമാരുകോ. ഈ അറ്റ്ലിയറിന് ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശവും ഒരു ചെറിയ ഫാക്ടറിയാണ്. പിന്നിൽ 30 വർഷമായി എയർകണ്ടീഷണർ ഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി ബിസിനസ്സ് നടത്തിയിരുന്ന കുടുംബം നടത്തുന്ന ഒരു ഫാക്ടറി ഉണ്ടായിരുന്നു. കാരണം ബിസിനസ്സ് പ്രകടനം മോശമായി. കൊറോനോവൈറസ്, ആ സമയത്ത് ... അവൻ്റെ മകൻ കമ്പനി ഏറ്റെടുത്തു, പക്ഷേ ഫാക്ടറി പാപ്പരായി എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന ഒരു അടയാളം ജോലിയുടെ പിന്നിൽ ഒട്ടിച്ചു ഒരു ഫാക്ടറിയുടെ പ്രവേശന കവാടത്തിന് മുന്നിൽ കണ്ടെത്തിയ ഒരു സിഗരറ്റ് കുറ്റിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച ഒരു കൃതി. ഫാക്ടറി ഉടമ ഒരുപക്ഷേ പുകവലിച്ച സിഗരറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഈ സൃഷ്ടി. ഈ കോണിൽ ഞാനും തനിച്ചായിരുന്നു.
നിത്യജീവിതത്തിലെ ഒരു കഷണം കലയാക്കി മാറ്റിയതുപോലെ തോന്നുന്നു.
"കൊറോണ വൈറസ് പാൻഡെമിക് സമയത്ത്, ഈയിടെ എത്ര കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തുവെന്ന് ഫാക്ടറി തൊഴിലാളികളോട് ഞാൻ സംസാരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ആ ആളുകളെല്ലാം പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷരായി. എല്ലാ യന്ത്രസാമഗ്രികളും ഉപകരണങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ചു. തീമിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഞാൻ കല ചെയ്യുന്നത്. ഒരു അർത്ഥം, അത് ഒരു ആശയം മാത്രമായിരുന്നു.സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അതിനെ എൻ്റെ സ്വന്തം ജീവിതവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ജീവിതത്തിൻ്റെയും ജോലിയുടെയും പ്രശ്നങ്ങൾ എൻ്റെ സ്വന്തം പ്രശ്നമായി. ഈ സിഗരറ്റ് കുറ്റി.മറ്റുള്ളവർഅത് നിർഭാഗ്യകരമല്ലേ? മറ്റുള്ളവരുടെ നിർഭാഗ്യങ്ങൾ ഒരു സൃഷ്ടിയാക്കുന്നതിൽ ഒരു കുറ്റബോധം ഉണ്ട്. അതെ, എനിക്ക് ഇത് സംഭവിക്കാം, ഇപ്പോൾ ജപ്പാനിലുടനീളം ഇത് സംഭവിക്കുന്നു. ഒരു കലാസൃഷ്ടി സൃഷ്ടിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയുമായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ തീർച്ചയായും അത് ഒരു കലാസൃഷ്ടിയാക്കുമായിരുന്നു. ”
"റോസ്" (2023) ഫോട്ടോ: കെയ് മിയാജിമ ©AOYAMA സറ്റോരു കടപ്പാട് മിസുമ ആർട്ട് ഗാലറി
സൗന്ദര്യബോധവും പ്രത്യയശാസ്ത്രവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ദയവായി സംസാരിക്കുക.
``സൗന്ദര്യബോധവും സാമൂഹിക ചലനങ്ങളും തമ്മിൽ ബന്ധമുണ്ടെന്ന് തെളിയിച്ച കലാകാരനാണ് വില്യം മോറിസ് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കല മനോഹരമാകണമെന്നില്ല എന്നൊരു പ്രവണത ഇപ്പോഴുമുണ്ട് മദ്യപാനം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എന്നാൽ മനോഹരവും അല്ലാത്തതുമായ കാര്യങ്ങൾക്ക് മൂല്യമുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, എൻ്റെ പുകയില സൃഷ്ടികൾ സൗന്ദര്യത്തെ സ്പർശിക്കണമെന്നില്ല, എന്നാൽ ഒരർത്ഥത്തിൽ അവ 2011-ൽ എൻ്റെ റോസ് വർക്കുകൾ പോലെ സൗന്ദര്യാത്മകമാണ് ലളിതമായ റോസാപ്പൂവ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഭൂകമ്പത്തിൻ്റെ വർഷത്തിൽ, സൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സൃഷ്ടികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന കലാകാരന്മാർ ഇത് പറഞ്ഞു, ഇത് എനിക്ക് അൽപ്പം അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കി. വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഇത് വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
വാസ്തവത്തിൽ, 100 അല്ലെങ്കിൽ 1000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള കലയുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ പുതിയ കണ്ടെത്തലുകൾ നടത്തുന്നു.
``കലയെക്കുറിച്ച് നിഷേധാത്മകമായ ശബ്ദങ്ങൾ പ്രചരിച്ചു, എല്ലാവരും അങ്ങനെയാണ് പറയുന്നത്, അതിനാൽ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രം മാത്രമുള്ള ഒരു കൃതി സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, ആ വർഷം ഞാൻ ഒരു നീണ്ട പരമ്പര ഉണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി 2011-ൽ റോസാപ്പൂക്കളിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെ ഞാൻ അതിലേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, പുകയില കഷണങ്ങൾ തികച്ചും വിപരീതമാണ് , ഇത് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന ഒന്നാണ്, ഇത് മാലിന്യമാണ്, ഈ രണ്ട് കാര്യങ്ങളെയും സ്പർശിക്കുന്ന ഒരു ശ്രേണി ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ കാഴ്ച (“പേരില്ലാത്ത എംബ്രോയ്ഡറുകൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു” (2015) മിസുമ ആർട്ട് ഗാലറി) ഫോട്ടോ: കെയ് മിയാജിമ ©AOYAMA സറ്റോരു മിസുമ ആർട്ട് ഗാലറിയുടെ കടപ്പാട്
സമകാലിക കലയുടെ ഒരു ഭാഗമുണ്ട്, അത് അതിൻ്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ഗുണനിലവാരം ഉറപ്പാക്കണം.
``ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്യുമ്പോൾ, ആളുകൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, ``എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?'' അതിൻ്റെ ``എന്തുകൊണ്ട്'', ``അർത്ഥം'' എന്നിലേക്ക് പ്രതിഫലിക്കുന്നു. ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന യുവാക്കളോട് ഞാൻ പറയുന്നത് കലാകാരന്മാർ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സങ്കൽപ്പമാണ് പ്രധാനം, മുതലാളിത്തം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ആശയമല്ല അത്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? ആ പ്രചോദനം എത്ര മഹത്തരമാണ്? പ്രചോദനം പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു."
"ആ പ്രചോദനം നിലനിർത്തുന്നതിന്, വിവിധ തത്ത്വചിന്തകളുമായും ആശയങ്ങളുമായും സമ്പർക്കം പുലർത്തേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്, അതുപോലെ തന്നെ സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങളും. ഒരു കലാകാരൻ്റെ ജീവിതം ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്. എനിക്ക് ഈ വർഷം 50 വയസ്സായി, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു സാധ്യതയുണ്ട്. ഒരു കലാകാരൻ എന്ന നിലയിലുള്ള എൻ്റെ നീണ്ട കരിയറിൽ പുതുമയും പ്രചോദനവും നിലനിർത്താൻ ഞാൻ ഇതുവരെ പാതിവഴിയിലായിട്ടില്ല, എനിക്ക് എൻ്റെ ചെവികൾ തുറന്നിടണം, പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കണം, നഗരത്തിൽ ചുറ്റിനടന്ന് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണണം.
*YBA (യുവ ബ്രിട്ടീഷ് കലാകാരന്മാർ): 1990-കളിൽ യുകെയിൽ പ്രാമുഖ്യം നേടിയ കലാകാരന്മാരുടെ പൊതുവായ പദം. 1992-ൽ ലണ്ടനിലെ സാച്ചി ഗാലറിയിൽ നടന്ന അതേ പേരിലുള്ള പ്രദർശനത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് എടുത്തത്.
*ഡാമിയൻ ഹിർസ്റ്റ്: 1965-ൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ജനിച്ച സമകാലീന കലാകാരൻ. ഒരു വലിയ അക്വേറിയത്തിൽ ഒരു സ്രാവിനെ ഫോർമാലിൻ ഉപയോഗിച്ച് മുക്കിവയ്ക്കുന്ന ``ദ ഫിസിക്കൽ ഇംപോസിബിലിറ്റി ഓഫ് ഡെത്ത് ഇൻ ദി മൈൻഡ്സ് ഓഫ് ദി ലിവിംഗ്'' (1991) ഉൾപ്പെടെയുള്ള മരണത്തിലെ ജീവിതബോധം നൽകുന്ന കൃതികൾക്ക് അദ്ദേഹം പ്രശസ്തനാണ്. 1995-ൽ അദ്ദേഹം ടർണർ പ്രൈസ് നേടി.
*ഫെമിനിസം പ്രസ്ഥാനം: സ്ത്രീ വിമോചന ആശയങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള എല്ലാത്തരം ലിംഗ വിവേചനങ്ങളിൽ നിന്നും ആളുകളെ മോചിപ്പിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനം.
*ആർട്സ് ആൻഡ് ക്രാഫ്റ്റ്സ് മൂവ്മെൻ്റ്: വില്യം മോറിസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ബ്രിട്ടീഷ് ഡിസൈൻ പ്രസ്ഥാനം. വ്യാവസായിക വിപ്ലവത്തെ തുടർന്നുണ്ടായ മെക്കാനിക്കൽ നാഗരികതയെ അവർ ചെറുത്തുനിന്നു, കരകൗശലവസ്തുക്കളുടെ പുനരുജ്ജീവനത്തിനും, കരകൗശലത്തിൻ്റെ സാമൂഹികവും പ്രായോഗികവുമായ വശങ്ങളെ വാദിച്ചു, ജീവിതത്തെയും കലയെയും ഏകീകരിക്കാൻ വാദിച്ചു.
*ലെമാൻ ഷോക്ക്: 2008 സെപ്തംബർ 9-ന് അമേരിക്കൻ ഇൻവെസ്റ്റ്മെൻ്റ് ബാങ്കായ ലേമാൻ ബ്രദേഴ്സിൻ്റെ പാപ്പരത്തത്തോടെ ആരംഭിച്ച ഒരു പ്രതിഭാസം ആഗോള സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയിലേക്കും മാന്ദ്യത്തിലേക്കും നയിച്ചു.
*വില്യം മോറിസ്: 1834-ൽ ജനിച്ചു, 1896-ൽ മരിച്ചു. 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ബ്രിട്ടീഷ് ടെക്സ്റ്റൈൽ ഡിസൈനർ, കവി, ഫാൻ്റസി എഴുത്തുകാരൻ, സോഷ്യലിസ്റ്റ് ആക്ടിവിസ്റ്റ്. ആർട്സ് ആൻഡ് ക്രാഫ്റ്റ്സ് പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ നേതാവ്. അദ്ദേഹത്തെ "ആധുനിക രൂപകൽപ്പനയുടെ പിതാവ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രധാന പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ ``പീപ്പിൾസ് ആർട്ട്'', ``ഉട്ടോപ്യ ന്യൂസ് ലെറ്റർ'', ``ഫോറസ്റ്റ്സ് ബിയോണ്ട് ദ വേൾഡ്'' എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
*മക്ലുഹാൻ: 1911-ൽ ജനിച്ചു, 1980-ൽ മരിച്ചു. കാനഡയിൽ നിന്നുള്ള നാഗരിക വിമർശകനും മാധ്യമ സൈദ്ധാന്തികനും. അവളുടെ പ്രധാന പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ ``ദ മെഷീൻ ബ്രൈഡ്: ഫോക്ലോർ ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ സൊസൈറ്റി,'' ``ഗുട്ടൻബർഗിൻ്റെ ഗാലക്സി'', ``ദി പ്രിൻസിപ്പിൾ ഓഫ് ഹ്യൂമൻ ഓഗ്മെൻ്റേഷൻ: അണ്ടർസ്റ്റാൻഡിംഗ് ദി മീഡിയ'' എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
*തിരശ്ചീന തയ്യൽ മെഷീൻ: സൂചി വശത്തുനിന്ന് വശത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നു, അക്ഷരങ്ങളും ഡിസൈനുകളും നേരിട്ട് തുണിയിൽ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്യുന്നു. തുണി ഉറപ്പിക്കാൻ പ്രഷർ ഫൂട്ട് ഇല്ല, തുന്നിയ തുണി തീറ്റാനുള്ള പ്രവർത്തനവുമില്ല. സൂചി ചലിക്കുന്ന വേഗത ക്രമീകരിക്കാൻ പെഡലിൽ ചുവടുവെക്കുമ്പോൾ, ഇടതും വലതും വീതി സൃഷ്ടിക്കാൻ സൂചി വശത്തേക്ക് നീക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വലതു കാൽമുട്ടുകൊണ്ട് ലിവർ അമർത്തുക.
1973 ൽ ടോക്കിയോയിൽ ജനിച്ചു. 1998-ൽ ഗോൾഡ്സ്മിത്ത് കോളേജിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. 2001-ൽ ചിക്കാഗോയിലെ ആർട്ട് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ഫൈൻ ആർട്സിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടി. നിലവിൽ ടോക്കിയോയിലെ ഒട്ടാ വാർഡിലാണ്. സമീപ വർഷങ്ങളിലെ പ്രധാന പ്രദർശനങ്ങളിൽ 2019-ൽ "അൺഫോൾഡിംഗ്: ഫാബ്രിക് ഓഫ് ഔർ ലൈഫ്" (സെൻ്റർ ഫോർ ഹെറിറ്റേജ് ആർട്ട്സ് & ടെക്സ്റ്റൈൽ, ഹോങ്കോംഗ്), 2020-ൽ "ഡ്രസ് കോഡ്? - ദി വെയറേഴ്സ് ഗെയിം" (ടോക്കിയോ ഓപ്പറ സിറ്റി ഗാലറി) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
സതോരു അയോമ
ടോക്യു തമഗാവ ലൈനിലെ യുനോക്കി സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് നുമാബെയിലേക്കുള്ള ട്രാക്കുകളിലൂടെ 8 മിനിറ്റ് നടക്കുക, ഒരു മരം ലാറ്റിസ് വർക്ക് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഒരു ഗോവണി നിങ്ങൾ കാണും. 2-ൽ തുറന്ന അറ്റ്ലിയർ ഹിരാരിയാണ് മുകളിലെ രണ്ടാമത്തെ നില. ഞങ്ങൾ ഉടമ ഹിറ്റോമി സുചിയയുമായി സംസാരിച്ചു.
മരത്തിൻ്റെ ചൂട് നിറഞ്ഞ പ്രവേശന കവാടം
``100 ആർട്ടിസൻസ് ഓഫ് ഒട്ട'' ആയി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉടമയുടെ എൽഇഡി വിളക്കും ഉടമ സുചിയയും
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ആരംഭിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക.
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ എനിക്ക് സംഗീതം ഇഷ്ടമാണ്, ഞാൻ യോക്കോഹാമയിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, ഒക്കുറയാമ മെമ്മോറിയൽ മ്യൂസിയത്തിൽ നടന്ന ഒരു കച്ചേരിയിൽ 5 വർഷത്തോളം ഞാൻ ഒരു സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനായി പ്രവർത്തിച്ചു വസന്തം, വേനൽ, ശരത്കാലം, ശീതകാലം എന്നിവയിൽ വർഷത്തിൽ നാല് തവണ സംഗീത പ്രേമികളായ അഞ്ച് സുഹൃത്തുക്കളുമായി. 5-ൽ ഞാൻ എൻ്റെ വീടും ജോലിസ്ഥലവുമായി മാറി, ആ വർഷം ഞാൻ വയലിനിസ്റ്റ് യുക്കിജി മൊറിഷിറ്റയുമായി സൗഹൃദത്തിലായി പിയാനിസ്റ്റ് യോക്കോ കവാബാറ്റയ്ക്കൊപ്പം. ശബ്ദം ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും മികച്ചതായിരുന്നു, സലൂൺ കച്ചേരികൾ തുടരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി."
കടയുടെ പേരിന്റെ ഉത്ഭവം ദയവായി എന്നോട് പറയൂ.
"ഇത് അൽപ്പം പെൺകുട്ടിയാണ്, പക്ഷേ ഒരു ദിവസം, അതിശയകരവും രസകരവുമായ എന്തെങ്കിലും എന്നെ തേടിയെത്തും എന്ന ആശയത്തിലാണ് ഞാൻ ``ഹിരാരി' എന്ന പേര് കൊണ്ടുവന്നത്. മിസ്റ്റർ തോഷിഹിറോ* നിർദ്ദേശിച്ചു, ``ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ചെയ്യണം. അതിലേക്ക് ഒരു അറ്റ്ലിയർ ചേർത്ത് അതിനെ അറ്റ്ലിയർ ഹിരാരി ആക്കുക, അതിനാൽ അത് "അറ്റ്ലിയർ ഹിരാരി" ആയി മാറി.
സ്റ്റോറിൻ്റെ ആശയത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയാമോ?
"സംഗീതം കൂടുതൽ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സംഗീത ആരാധകരുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഉപഭോക്താക്കൾക്കും അവതാരകർക്കും ജീവനക്കാർക്കും ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്ന സംഗീതകച്ചേരികൾ നടത്താൻ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ എക്സിബിഷനുകളും ഇവൻ്റുകളും നടത്തുന്നു. അതൊരു സ്ഥലമാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അത് ആളുകളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ സമ്പന്നമാക്കുകയും അവരുടെ മുഖത്ത് പുഞ്ചിരി കൊണ്ടുവരുകയും ചെയ്യുന്നു.
സലൂൺ കച്ചേരികൾക്ക് മാത്രമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യബോധം: ഷോ മുറൈ, സെല്ലോ, ജർമ്മൻ കിറ്റ്കിൻ, പിയാനോ (2024)
ജുങ്കോ കറിയ പെയിൻ്റിംഗ് എക്സിബിഷൻ (2019)
ഇകുക്കോ ഇഷിദ പാറ്റേൺ ഡൈയിംഗ് എക്സിബിഷൻ (2017)
നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിഭാഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക.
``ഞങ്ങൾ ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം, ജാസ്, നാടോടി സംഗീതം എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിപുലമായ കച്ചേരികൾ നടത്തുന്നു. മുൻകാലങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ വായനാ നാടകങ്ങളും നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. പ്രദർശനങ്ങളിൽ പെയിൻ്റിംഗുകൾ, സെറാമിക്സ്, ഡൈയിംഗ്, ഗ്ലാസ്, തുണിത്തരങ്ങൾ മുതലായവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഒരു സീരീസ് എനിക്ക് സംഗീതവും 20 പേർക്ക് മാത്രമുള്ള ഒരു ഫുൾ കോഴ്സ് ഭക്ഷണമുണ്ട്.
ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി സുചിയയ്ക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളതും അർത്ഥവത്തായതുമായ ഒന്നാണോ?
``അതുകൂടാതെ, എനിക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടായി, ശരിയായ സമയത്ത് എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താനുള്ള മനോഭാവം എനിക്കില്ല, ``കൊള്ളാം, എന്തൊരു കാര്യം. ഞാൻ കാണാൻ പോകുന്ന അത്ഭുതകരമായ കാര്യം.''
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്ന കാര്യവുമായി ഇത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ എഴുത്തുകാരെയും കലാകാരന്മാരെയും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള രീതികളും മാനദണ്ഡങ്ങളും എന്തൊക്കെയാണ്?
``ഉദാഹരണത്തിന്, സംഗീതത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, ഒരു കച്ചേരിയിൽ ഒരാളുടെ പ്രകടനം കേട്ട് എനിക്ക് ആവേശം തോന്നുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം, നിങ്ങൾ ഒരുപാട് വ്യത്യസ്ത പ്രകടനക്കാരുണ്ട്, അവരിൽ ചിലരും വലിയ വേദിയിൽ സംതൃപ്തരാണ്, എന്നാൽ കലാകാരന്മാരുടെ സൃഷ്ടികളുടെ പ്രദർശനങ്ങൾ വരുമ്പോൾ ചിലർ അത് അവസരത്തിനൊത്തുയരുന്ന സൃഷ്ടികളാണ്.
സംഗീതകച്ചേരികളും എക്സിബിഷനുകളും നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തും?
``എൻ്റെ ശാരീരിക ശക്തി വർഷം തോറും കുറഞ്ഞുവരികയാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ കുറച്ച് കച്ചേരികളിൽ മാത്രമേ പോകാറുള്ളൂ. രാത്രി വളരെ വൈകിയാണ് ജാസ് കച്ചേരികൾ നടക്കാറുള്ളത്. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു അവതാരകനെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, 20 മുതൽ 30 വരെ ഞാൻ അവരുമായി ദീർഘകാല ബന്ധം പുലർത്തുന്നു. വർഷങ്ങൾ.'' കൂടാതെ, മികച്ച പ്രകടനം നടത്തുന്നവർ അവരോടൊപ്പം മികച്ച സഹതാരങ്ങളെ കൊണ്ടുവരുന്നു. ഈ വ്യക്തിയും ഈ വ്യക്തിയും പ്രത്യക്ഷപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നതാണ് എൻ്റെ ഇപ്പോഴത്തെ പ്രശ്നം, പക്ഷേ എൻ്റെ ഷെഡ്യൂൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അടുത്ത വർഷം ഞാൻ അത് ചെയ്യണം.
കച്ചേരിക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾ അവതാരകരോടൊപ്പം ചായ സമയം കഴിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
ധാരാളം ഉപഭോക്താക്കൾ ഉള്ളപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കും, എന്നാൽ വിശ്രമിക്കാനുള്ള സമയമാകുമ്പോൾ, ഒരു മേശയ്ക്ക് ചുറ്റും ഇരിക്കാനും ചായയും ലഘുഭക്ഷണവും ആസ്വദിക്കാനും കലാകാരന്മാരുമായി ഇടപഴകാനും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു , പ്രത്യേകിച്ച് അവരുമായി ചാറ്റുചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലാവരും വളരെ സന്തുഷ്ടരാണ്.
കലാകാരന്മാരുടെ പ്രതികരണം എന്താണ്?
``ഞങ്ങൾക്ക് വെയിറ്റിംഗ് റൂം ഇല്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ മുകളിലെ നിലയിലെ സ്വീകരണമുറിയിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു. പലതവണ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ആളുകൾ പറയുന്നു, ഒരു ബന്ധുവിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ തോന്നുന്നു ഞങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ ആദ്യമായി പരിപാടി അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ബാസിസ്റ്റ്, പ്രവേശന കവാടത്തിൽ മുകളിലത്തെ നിലയിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വരികയായിരുന്ന മറ്റൊരു അവതാരകൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടിക്കയറി, അവൻ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, "ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു." പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ആളുകൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. കാരണം ഞാൻ വളരെ വിശ്രമത്തിലായിരുന്നു (lol).
നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ ആരാണ്?
"ആദ്യം, ഇത് കൂടുതലും എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളും പരിചയക്കാരുമായിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വെബ്സൈറ്റ് പോലുമില്ല, അതിനാൽ വായിൽ നിന്ന് വാർത്തകൾ പ്രചരിച്ചു. ഞങ്ങൾ 22 വർഷം മുമ്പ് ആരംഭിച്ചു, അതിനാൽ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് വരുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾ താരതമ്യേന ഒരു വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. ആ സമയത്ത് 60 വയസ്സ് കഴിഞ്ഞ ആളുകൾ ഇപ്പോൾ അവരുടെ 80-കളിലാണ്. പരിവർത്തന കാലഘട്ടം, സെസെറാഗി പാർക്കിൽ പോസ്റ്റർ കണ്ടതായി കൂടുതൽ ആളുകൾ പറയുന്നു.
പ്രദേശത്ത് ഇപ്പോഴും ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടോ?
``മുമ്പ്, യുനോക്കിയിൽ അതിശയകരമാംവിധം കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. വാസ്തവത്തിൽ, ഡെനെൻചോഫു, ഹോൺമാച്ചി, കുഗഹാര, മൗണ്ട് ഒൻ്റേക്കെ, ഷിമോമാരുകോ എന്നിവിടങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് ഒഴിവാക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ഇത് രണ്ടാം നിലയിലാണ്, അതിനാൽ ഇത് കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എന്നിരുന്നാലും, കൊമ്പൻ മരങ്ങളുടെ എണ്ണം ക്രമാതീതമായി വർദ്ധിച്ചു, കടന്നുപോകുമ്പോൾ അവ കണ്ട ആളുകളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് കോളുകൾ ലഭിക്കുന്നു, അതിനാൽ കാര്യങ്ങൾ ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് പോകുന്നു.
ദൂരെ നിന്ന് ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടോ?
``അവർ വളരെ ഉത്സാഹഭരിതരും കൻസായി, ക്യൂഷു എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്നവരുമാണ് സംഭവിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ വളരെ മതിപ്പുളവാക്കി."
പ്രത്യേക പ്രദർശനം "പുരാതന നഗരം"
നിങ്ങളുടെ ഭാവി സംഭവവികാസങ്ങളെയും സാധ്യതകളെയും കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക.
``നമുക്ക് എത്ര ദൂരം പോകാനാകുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്നാൽ ഒന്നാമതായി, വളരെക്കാലം സംഗീതകച്ചേരികൾ നടത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ചായ സമയവും ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ കൂടുതൽ ചെറുപ്പക്കാർ വരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. വിവിധ തലമുറകളിൽപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക് ഇടപഴകാൻ കഴിയുന്ന സ്ഥലം ഇവിടെ ഒരു സോളോ എക്സിബിഷൻ നടത്തിയ ഒരു കലാകാരൻ വന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "അറ്റ്ലിയർ ഹിരാരി ഒരു പെർച്ച് പോലെയാണ്."
യുനോക്കിയുടെ ആകർഷണം എന്താണ്?
``Unoki ഇപ്പോഴും വളരെ ശാന്തമായ അന്തരീക്ഷമാണ് ഉള്ളത്, താമസിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള ഒരു പട്ടണമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ സീസണുകളിലും പ്രകൃതി ആസ്വദിക്കാം, തമഗാവ നദിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള പാർക്കുകൾ, സെസെറാഗി പാർക്ക്. ജനസംഖ്യ വർധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവിടെ, അധികം ഒച്ചയില്ല.'' ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
അവസാനമായി, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ വായനക്കാർക്ക് ഒരു സന്ദേശം നൽകുക.
"തത്സമയ സംഗീത പ്രകടനങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതിലൂടെ സംഗീത ആരാധകരുടെ എണ്ണം വർദ്ധിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എക്സിബിഷനുകളിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സൃഷ്ടികൾ കണ്ടുമുട്ടുകയും അവ നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ സമ്പന്നമാക്കും. ആസ്വാദനം നിങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടാനും ചെലവഴിക്കാനും കഴിയുമെങ്കിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ സമയം, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഊഷ്മളത അനുഭവിക്കുക, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുംബത്തിനും സമൂഹത്തിനും ആ ഊഷ്മളത പകരുക.
*യോക്കോഹാമ സിറ്റി ഒകുറയാമ മെമ്മോറിയൽ ഹാൾ: ഒകുറ സ്പിരിച്വൽ കൾച്ചർ റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൻ്റെ പ്രധാന കെട്ടിടമായി പിന്നീട് ടോയോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ പ്രസിഡൻ്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ഒരു ബിസിനസുകാരനായ കുനിഹിക്കോ ഒകുറ (1882-1971) 1932-ൽ (ഷോവ 7) സ്ഥാപിച്ചു. 1984-ൽ, ഇത് യോക്കോഹാമ സിറ്റി ഒക്കുറയാമ മെമ്മോറിയൽ ഹാളായി പുനർജനിച്ചു, 59-ൽ യോക്കോഹാമ സിറ്റി ഇത് ഒരു മൂർത്തമായ സാംസ്കാരിക സ്വത്തായി നിശ്ചയിച്ചു.
*യുകിജി മൊരിഷിത: ജാപ്പനീസ് വയലിസ്റ്റ്. നിലവിൽ ഒസാക്ക സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്രയുടെ പ്രധാന സോളോ കൺസേർട്ട്മാസ്റ്റർ. ചേംബർ സംഗീതത്തിലും അദ്ദേഹം സജീവമായിരുന്നു. 2013 മുതൽ അദ്ദേഹം ഒസാക്ക കോളേജ് ഓഫ് മ്യൂസിക്കിൽ പ്രത്യേകം നിയമിതനായ പ്രൊഫസറാണ്.
*യോക്കോ കവാബറ്റ: ജാപ്പനീസ് പിയാനിസ്റ്റ്. 1994 വരെ അദ്ദേഹം ടോഹോ ഗകുവെനിൽ കുട്ടികൾക്കായി സംഗീത ക്ലാസുകൾ പഠിപ്പിച്ചു. വിദേശത്ത്, നൈസിലും സാൽസ്ബർഗിലും അദ്ദേഹം സംഗീത സെമിനാറുകളിൽ പങ്കെടുക്കുകയും അനുസ്മരണ കച്ചേരികളിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 1997-ൽ സ്പെയിനിലെ സെവില്ലയിൽ നടന്ന ഒരു കലാമേളയിൽ അദ്ദേഹം സജീവമായി അവതരിപ്പിച്ചു.
*തോഷിഹിരോ അകമാത്സു: ജാപ്പനീസ് വൈബ്രഫോണിസ്റ്റ്. 1989-ൽ ബെർക്ലീ കോളേജ് ഓഫ് മ്യൂസിക്കിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. ജപ്പാനിലേക്ക് മടങ്ങിയ ശേഷം, ഹിഡിയോ ഇച്ചിക്കാവ, യോഷിയോ സുസുക്കി, ടെറുമാസ ഹിനോ തുടങ്ങിയ ബാൻഡുകളിൽ അദ്ദേഹം കളിച്ചു, കൂടാതെ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള ജാസ് ഫെസ്റ്റിവലുകളിലും ടിവിയിലും റേഡിയോയിലും സ്വന്തം ബാൻഡിനൊപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ 2003-ലെ കൃതി "സ്റ്റിൽ ഓൺ ദി എയർ" (ടിബിഎം) സ്വിംഗ് ജേണലിൻ്റെ ജാസ് ഡിസ്ക് അവാർഡ് ജപ്പാൻ ജാസ് അവാർഡിന് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു.
ഒരു സാധാരണ മുറി പോലെ തോന്നുന്ന വിശ്രമിക്കുന്ന ഇടം
നവോകി കിറ്റ & ക്യോകോ കുറോഡ ജോഡി
സതോഷി കിതാമുര & നവോകി കിറ്റ
ക്ലാസിക്
വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, "അറ്റലിയർ ഹിരാരി" ഹോംപേജ് പരിശോധിക്കുക.
ഈ ലക്കത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വസന്തകാല കലാ പരിപാടികളും ആർട്ട് സ്പോട്ടുകളും പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.അയൽപക്കത്തിന്റെ കാര്യം പറയാതെ കല തേടി അൽപ്പദൂരം ഇറങ്ങിക്കൂടെ?
ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾക്കായി ഓരോ കോൺടാക്റ്റും പരിശോധിക്കുക.
തീയതിയും സമയവും | സെപ്റ്റംബർ 7 (ശനി) - ഒക്ടോബർ 6 (ഞായർ) 12: 00-19: 00 |
---|---|
സ്ഥലം | ഗാലറി ഫ്യൂട്ടാരി (സതത്സു ബിൽഡിംഗ്, 1-6-26 തമഗാവ, ഒടാ-കു, ടോക്കിയോ) |
വില | സ entry ജന്യ പ്രവേശനം |
അഭിനേതാക്കൾ / അന്വേഷണം |
ഗാലറി ഫ്യൂട്ടാരി |
"പൂക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട"
തീയതിയും സമയവും |
ജൂലൈ 7 (തിങ്കൾ) - സെപ്റ്റംബർ 8 (ബുധൻ) |
---|---|
സ്ഥലം | Granduo Kamata West Building, 5th floor MUJI Granduo Kamata store (7-68-1 നിഷി കമത, ഒതാ-കു, ടോക്കിയോ) |
വില | സ entry ജന്യ പ്രവേശനം |
ഓർഗനൈസർ / അന്വേഷണം |
സ്റ്റുഡിയോ സുഗ കോ., ലിമിറ്റഡ്, വർക്ക്ഷോപ്പ് നോകോനോകോ |
സംഗീത നാടകം "ആൻ ഓഫ് ഗ്രീൻ ഗേബിൾസ്" ഒട്ട സിവിക് പ്ലാസ ലാർജ് ഹാൾ (2019.8.24 ഓഗസ്റ്റ് XNUMX-ന് അവതരിപ്പിച്ചു)
തീയതിയും സമയവും |
8 മാസം X NUM X ദിവസം |
---|---|
സ്ഥലം | ഹനേദ എയർപോർട്ട് ഗാർഡൻ ഒന്നാം നിലയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഫോയർ "നോ സ്റ്റേജ്" (2-7-1 ഹനേഡ എയർപോർട്ട്, ഒടാ-കു, ടോക്കിയോ) |
വില | സ entry ജന്യ പ്രവേശനം |
ഓർഗനൈസർ / അന്വേഷണം |
എക്സ്പ്രഷൻ ജനറൽ ഇൻകോർപ്പറേറ്റഡ് അസോസിയേഷൻ |
സഹ-സ്പോൺസർ |
ഡെജിയോൺ ടൂറിസം അസോസിയേഷൻ |
സ്പോൺസർഷിപ്പ് |
ഒട്ട വാർഡ്, ടൂറിസം കാനഡ |
തീയതിയും സമയവും |
ഓഗസ്റ്റ് 8 ശനിയാഴ്ച മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 10 തിങ്കൾ വരെ |
---|---|
സ്ഥലം | കല/ശൂന്യമായ വീട് രണ്ട് ആളുകൾ (3-10-17 കമത, ഒതാ-കു, ടോക്കിയോ) |
വില | സൗജന്യ പ്രവേശനം *മംഗ കഫേയ്ക്ക് മാത്രം നിരക്കുകൾ ബാധകമാണ് |
ഓർഗനൈസർ / അന്വേഷണം |
കല/ശൂന്യമായ വീട് രണ്ട് ആളുകൾ |
തീയതിയും സമയവും | മെയ് 8 (വെള്ളി) -മെയ് 30 (ഞായർ) |
---|---|
സ്ഥലം | ഇകെഗാമി ഹോൺമോൻജി ക്ഷേത്രം/ഔട്ട്ഡോർ പ്രത്യേക സ്റ്റേജ് (1-1-1 ഇകെഗാമി, ഒതാ-കു, ടോക്കിയോ) |
ഓർഗനൈസർ / അന്വേഷണം | ജെ-വേവ്, നിപ്പോൺ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് സിസ്റ്റം, ഹോട്ട് സ്റ്റഫ് പ്രമോഷൻ 050-5211-6077 (ആഴ്ചദിവസങ്ങളിൽ 12:00-18:00) |
തീയതിയും സമയവും |
ഓഗസ്റ്റ് 8 ശനിയാഴ്ച, സെപ്റ്റംബർ 31 ഞായർ |
---|---|
സ്ഥലം | ഒട്ട വാർഡ് ഹാൾ / ആപ്ലിക്കോ വലിയ ഹാൾ (5-37-3 കമത, ഒതാ-കു, ടോക്കിയോ) |
വില |
റിസർവ് ചെയ്ത എല്ലാ സീറ്റുകളും (നികുതി ഉൾപ്പെടെ) എസ് സീറ്റുകൾ 10,000 യെൻ, എ സീറ്റുകൾ 8,000 യെൻ, ബി സീറ്റുകൾ 5,000 യെൻ, 25 വയസും അതിൽ താഴെയുള്ളവരും (എ, ബി സീറ്റുകൾ മാത്രം) 3,000 യെൻ |
രൂപം |
മസാകി ഷിബത (കണ്ടക്ടർ), മിറ്റോമോ തകാഗിഷി (സംവിധായകൻ) |
ഓർഗനൈസർ / അന്വേഷണം | (പൊതുതാൽപര്യമുള്ള സംയോജിത അടിത്തറ) ഓട്ട വാർഡ് കൾച്ചറൽ പ്രൊമോഷൻ അസോസിയേഷൻ 03-3750-1555 (10:00-19:00) |
തീയതിയും സമയവും |
9 മാസം X NUM X ദിവസം |
---|---|
സ്ഥലം | അറ്റ്ലിയർ ഹിരാരി (3-4-15 യുനോകി, ഒട്ട-കു, ടോക്കിയോ) |
വില |
XEN yen |
രൂപം |
നവോക്കി കിറ്റ (വയലിൻ), സതോഷി കിതാമുറ (ബാൻഡോണിയൻ) |
ഓർഗനൈസർ / അന്വേഷണം |
അറ്റ്ലിയർ ഹിരാരി |
പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് ആന്റ് പബ്ലിക് ഹിയറിംഗ് വിഭാഗം, കൾച്ചർ ആൻഡ് ആർട്സ് പ്രൊമോഷൻ ഡിവിഷൻ, ഓട്ട വാർഡ് കൾച്ചറൽ പ്രൊമോഷൻ അസോസിയേഷൻ